Она не выразила никакого недовольства, когда он привез ее в эту конуру.
– Чертов город! – ворчал он. – Все о'кей, если у тебя деньги. Здесь бешеные цены, и совершенно нечем заняться. Как долго все это будет продолжаться?
Как она могла ответить на этот вопрос, если сама не знала. Если бы она дала ему достаточно денег, он бы уехал в Лос-Анджелес и, найдя там какую-нибудь девушку, жил бы в свое удовольствие и вернулся бы, когда пришло время, говорил он. А что можно сделать на семьдесят долларов?
Лежа на постели и слушая его ровное дыхание, она размышляла, сколько еще она удержит контроль над этим юнцом.
Она осторожно пододвинулась к краю постели и встала. Джеральд что-то пробормотал во сне, но продолжал спать. Она прошла в ванную и, встав под душ, включила холодную воду. Вытершись насухо, она обвязала полотенце вокруг талии и вернулась в комнату. Духота вновь навалилась на нее. Она быстро оделась и, подойдя к окну, глянула на часы, воспользовавшись светом неоновой рекламы. Было 1.15 ночи. Предстояла долгая прогулка пешком вдоль набережной, чтобы добраться до отеля «Плаза-Бич». На это уйдет много времени, а она планировала вернуться в отель к двум ночи. Но если попросить Джеральда подбросить ее на «фольксвагене», то он будет только хныкать. Мысль о том, что она будет совершать подобный марш-бросок два раза в неделю, заставила ее содрогнуться.
Надев светлый парик и плащ, она была вынуждена зажечь свет, чтобы убедиться, что парик сидит как надо. Но это разбудило Джеральда, и он сел на постели.
– Что ты делаешь? – спросил он.
– Спи, Джеральд. Все в порядке. Просто мне надо уходить.
– Сколько времени?
– Чуть больше часа.
Он нащупал выключатель ночника и зажег лампу. Сидя совершенно обнаженным на постели, он казался юным и беззащитным.
– Бог мой! Что делает парик! Совершенно другая женщина! – Он откинул одеяло и соскользнул с кровати. – Я отвезу тебя в отель.
– Нет... Спи. Я пройду пешком.
Он натянул джинсы.
– За кого ты меня принимаешь? – он глянул на нее. – Неужели ты думаешь, что я такой негодяй, что позволю тебе идти пешком?
– Нет. – Внезапно она почувствовала слабость. – Я думаю, тебе лучше поспать.
– А что я еще делаю в этом чертовом городе, как не сплю? – Он натянул свитер через голову. – Ты принимаешь меня за мальчишку, не так ли?
– Нет, Джерри.
Подойдя к ней, он обнял ее и прижал к себе. Заставив себя, Шейла тоже обняла его и поцеловала. Они простояли так некоторое время, прижимаясь друг к другу, и Шейла вдруг почувствовала, как в ней поднимается желание. Она крепче прижалась к нему.