— Я давно перестал доверять людям, — сказал Кэллахен. — Не пытайся изобразить меня лучше, чем я есть. Ты совсем не знаешь меня, иначе бежала бы от меня со всех ног. — Ненадолго задумавшись, он продолжал: — Когда началась гражданская война, я пошел воевать на стороне южан. Не потому, что был таким уж патриотом, просто этого хотел мой отец. Я думаю, он гордился мной. Но потом его убили янки, которые грабили и убивали всех, кто попадался им на пути. Они расправились с моей матерью и сестрой, а меня не было рядом, чтобы защитить их. Я никогда не смогу простить себе этого. А теперь я потерял и Бена. Можешь ли ты понять, что это значит для меня?
— Но он же не умер, ты найдешь его, — мягко возразила Джози. Ее потрясла горечь, звучавшая в его голосе, и она решила, что ей надо его отвлечь. — А сейчас нам не помешало бы поесть. Как ты думаешь, мы сможем найти здесь что-нибудь съедобное?
— Да, в кладовке были какие-то консервы. Вообще-то, я не очень этим интересовался. Обычно готовил Бен.
Кэллахен показал ей, где кухня, и сказал:
— Поищи, здесь наверняка есть какая-нибудь еда. А я пока разожгу огонь и принесу воды.
— Ты и так достаточно ходил сегодня, — попробовала возразить Джози, — лучше я схожу за водой.
— Не придумывай, у меня достаточно сил. К тому же надо привести и накормить лошадей, а то они так и стоят, бедняги, привязанные в лесу.
Джози выглядела растерянной. Когда Кэллахен уже открыл дверь, чтобы выйти, она вновь окликнула его:
— Постой, мне нужно сказать тебе кое-что еще. Я совсем не умею готовить.
Когда, закончив церемонию, брат Джошуа ушел, Рэчел виновато посмотрела на Джакоба.
— Прости, что так вышло.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он.
— Ты отлично понимаешь, о чем я. О нашей женитьбе.
— Но я не мог оставить тебя одну после того, что ты сделала для меня.
— Я была одна задолго до того, как умер мой муж, — грустно произнесла она. — Джон, мой муж, сильно пил. Так он пытался спрятаться от проблем.
— Может, я вмешиваюсь не в свое дело, но раз уж ты начала, Рэчел, расскажи мне о себе, — попросил Джакоб.
— У Джона не было ноги. Ему казалось, что он лишь половина человека.
— Многие вернулись с войны калеками. Представляю, как трудно пережить такое.
— Да, ты прав, — просто ответила она, не вдаваясь в подробности.
— Я уверен, что ты заботилась о нем, никогда не жалуясь на свою долю.
— Конечно, ведь это была моя обязанность, — искренне ответила девушка.
— Как я уже успел заметить, ты всегда очень серьезно относишься к своим обязанностям, да, Рэчел?
Она промолчала, так ничего и не ответив.