Она еще раз посмотрела на Джека. Во взгляде его читалось упрямство человека, который всегда делает только то, чего хочет сам. Так, собственно говоря, Джек и поступал в любых обстоятельствах. Нет, он ничего ей не скажет.
Джек повернул голову и жестко спросил:
– Ну, и что же там написано?
Диана не сразу поняла, о чем он спрашивает.
Может быть, о том, что она читает в его глазах? Нет, не похоже. Что же ему надо? Чего он хочет от нее услышать? Возбужденный мозг медленно возвращался к реальности.
Кошка! Ну конечно же!
Он хочет знать, что написано в последнем из ключей.
Диана перевернула статуэтку и быстро прочитала написанное.
– Всего одно слово, – сказала она. – «Боги». И странный значок.
Она замолчала, глядя в лицо Джека и не видя его.
Она вспомнила этот значок, эту рыбку. Точно так же выглядел амулет, который носила на шее Шейла. Да, у нее на цепочке была такая же странная рыбка.
Джек пристально наблюдал за Дианой. Она поймала его взгляд, поспешно отвела в сторону глаза и сказала:
– Я не знаю, что означает этот символ. «Зато Шейла знает», – подумала она.
Для того чтобы запутать Джека, она добавила:
– Наверное, мне нужно будет проконсультироваться с кем-нибудь из ученых, которые работают в Каирском музее. Среди них остались друзья моего отца. Думаю, я сумею все у них выяснить, и они вряд ли спросят, зачем мне это надо.
Джек помолчал немного, недоверчиво глядя на Диану, и ей стало неуютно от этого взгляда.
«Только бы не покраснеть», – подумала она. Диана всегда краснела, когда ей приходилось лгать.
– Дай взглянуть, – сказал наконец Джек.
Но Диана стояла, оцепенев, не выпуская из рук кошку. Тогда Джек подошел и сам взял у нее статуэтку. Диана смолчала, безучастно глядя, как он разглядывает кошку, пытаясь вникнуть в значение символа.
Он долго рассматривал значок, потом сказал задумчиво:
– Тот, кто в сладчайший из дней поднимается между богов. Эта строчка говорит тебе о чем-нибудь?
Диана старалась отвечать как можно спокойнее, тщательно скрывая то, что на самом деле было у нее в мыслях. Джек не должен узнать ее тайну. Это было последним шансом сохранить независимость в своих поступках.
– Пока ничего. Возможно, это из какого-нибудь египетского мифа. Но из какого, я не знаю.
– И этот символ, – сказал Джек. – Он похож на рыбку. Ты помнишь мифы, связанные с рыбами?
– Пожалуй, только один, – рассеянно ответила Диана.
В мыслях она продолжала строить свои планы. Если ей удастся отыскать Шейлу и расспросить ее об амулете, загадка, по всей вероятности, будет разгадана. Но произойти это должно без участия Джека. Она отыщет сокровища сама, во имя памяти об отце. А Джек... Будь он проклят вместе со своим Беч Хэвеном!