Адамберг машинально гладил ребенка по голове, от чего тот засыпал еще крепче. Если бы Данглар предал его, то не потащил бы в эту школу, чтобы спасти от ареста.
– Простите мои подозрения, капитан.
– Логика – не ваш конек, только и всего. Не повторяйте ошибку в будущем.
– Я твержу вам это много лет.
– Дело не в логике как таковой, а в вашей логике. Вам есть где спрятаться? Ваш грим скоро придет в полную негодность.
– Я думал о старой Клементине.
– Отлично, – одобрил Данглар. – Им такое и в голову не придет, вам там будет спокойно.
– Ну да, как в тюрьме.
– Понимаю. Я уже неделю только об этом и думаю.
– Данглар, вы уверены, что мой замок не был взломан?
– Уверен. У посетителя был ключ. Это кто-то из наших.
– Год назад из всей команды я знал только вас.
– Но, возможно, один из них знал вас, капитан. Вы не одного человека засадили. Кто-то из родственников мог решиться на месть. И подстроил все это, используя старое дело.
– Кто мог знать историю с Трезубцем?
– Все, кто видел, как вы поехали в Страсбург.
Адамберг покачал головой.
– Установить связь между Шильтигемом и судьей невозможно, – сказал он. – Без моей помощи, во всяком случае. Сделать это самостоятельно мог один-единственный человек. Он.
– Полагаете, ваш живой мертвец мог явиться в контору? Взял ваши ключи, копался в папках, выясняя, что вы поняли в Шильтигеме? Привидению ключи не нужны, он проходит сквозь стены.
– Справедливо.
– Раз вы согласны, давайте договоримся насчет Трезубца. Зовите его судьей или Фюльжансом, если хотите, и позвольте мне называть его Учеником. Человеком из плоти и крови, который взялся довести до конца дело покойного судьи. Если мы договоримся, это избавит нас от неловкости. – Данглар внезапно сменил тему: – Вы говорили, что Санкартье колебался?
– Так показалось Ретанкур. Это важно?
– Мне он очень нравился. Увалень и тугодум, но симпатичный. Я хотел бы знать его мнение. А как вам Ретанкур?
– Сногсшибательно!
– Хотел бы я провести с ней ближний бой, – добавил Данглар со вздохом искреннего сожаления.
– Не думаю, что с вашими габаритами у нее бы получилось. Опыт потрясающий, Данглар, но даже ради такого убивать не стоит.
Голос Адамберга зазвучал глуше. Мужчины медленно направились в глубину комнаты, Данглар решил выпустить комиссара через гараж. Адамберг все еще нес на руках уснувшего мальчика. Оба знали, что он уходит в бесконечный туннель.
– Не спускайтесь в метро, не садитесь в автобус, – посоветовал Данглар. – Идите пешком.
– Данглар, кто мог знать, что двадцать шестого октября мне отшибло память? Кроме вас?