— Да, — кивнул полковник, щелкнув хвостом по ступеням. Они поднимались по широкой лестнице, которая начиналась в центре круглого сооружения и вела довольно круто вверх, где виднелись парадные залы. Никаких лифтов Макс пока не заметил. — раньше этот замок принадлежал великому воину Чирраху, — военному вождю клана Харра, который жил больше тысячи лет назад. Потом замок пустовал, — по преданию в нем может жить только великий воин. Такой рождается один раз в тысячелетие. А простым бойцам вход сюда заказан. Это священное для Харра место. И вот сейчас в нем поселился новый вождь.
— Значит, вы возлагаете на капитана Кхаала большие надежды, — кивнул Макс.
— Старейшины считают, что он приведет нас к победе, — без сомнений подтвердил Ирру.
— Лууны тоже так считают, — вставил слово молчавший всю дорогу Гарри.
Когда лестница закончилась на верхнем этаже, спутники оказались перед массивными дверями, на первый взгляд вырезанными из желтого дерева и украшенными искусным орнаментом. Гарри даже протянул руку, чтобы потрогать, но в этот момент двери распахнулись внутрь.
На пороге никого не было. «Невидимые» остановились.
— Капитан Кхаал ждет вас, — сообщил на прощанье полковник Ирру, — а мне дальше нельзя.
Двери за землянами бесшумно закрылись. Гарри с Максом, в который раз осмотрелись. Кабинет Кхаала на этой планете был огромным и круглым, но не имел окон. Четко повторяя окружность стены здания, он занимал весь верхний этаж, а купол над ним был полупрозрачным. Зная штучки луунов, друзья ни минуты не сомневались, что он мог становиться прозрачным в любой момент по желанию хозяина. А, кроме того, показывать карту звездного неба.
Этот массивный купол держался на внушительного вида колоннах, по которым вилась вверх причудливая бязь. Каменный пол в помещении был не ровным. Почти от порога он спускался уступами вниз, образуя там круг, наполненный мебелью странного вида, посреди которой виднелось что-то напоминавшее пульт управления с несколькими экранами. Именно там, внизу и находился сейчас капитан Кхаал.
— Спускайтесь, земляне, — прошелестел Кхаал, через невидимый коммуникатор.
Друзья, еще раз бросив взгляд по сторонам и не заметив ни одного охранника, медленно направились вниз.
Новый военный вождь клана Харра выглядел сейчас несколько странно. Он сидел в привычном для загов кресле с проемом для хвоста, но на нем был не боевой скафандр или комбинезон, а какое-то длинное волосяное одеяние, похожее на земной плащ. Этот плащ, с верху до низу, был покрыт яркими рисунками, делавшим его очень похожим на одежду древних индейцев земли, раскрашенную ритуальными фигурками тотемов. Только ни одна из фигурок на ярком одеянии нового вождя Харра не была известна землянам.