Улыбка сползла с лица Ника.
– Это на целый день позже, чем вы обещали.
– Такую сумму не так-то легко собрать, Уэллс. Пятница – самый близкий срок, когда я могу расплатиться.
Ник передернул плечами. Стоит ли беспокоиться? Он так или иначе получит свои денежки.
– Хорошо, Линдфорд. В три часа в пятницу. До встречи!
Вешая трубку, Ник ухмыльнулся. Что ни говори, а жизнь ему улыбается.
Квартира Кейна на Пресидио-Хайтс представляла типичное жилье холостяка: ничего лишнего, только самое необходимое, удобная мягкая мебель, обтянутая тканью цвета меда, и телевизор с огромным экраном. На стенах были развешаны вставленные в рамки увеличенные кадры из классических черно-белых фильмов, которые так нравились Дайане, – «Мальтийский сокол», «Касабланка», «Подозрение» и ее самого любимого «Свет газового фонаря».
Пока Кейн стаскивал ее пожитки в гостевую комнату, она подошла к большому окну. Была темная, безлунная ночь, но с того места, где она стояла, были видны внушительные темные контуры Пресидио, а еще дальше – мерцающие огоньки моста «Золотые ворота».
– Я поговорил с полицейскими.
При звуке голоса Кейна она обернулась.
– Они разыскали твоего брата и допросили. Он старался всячески помочь полиции.
– Это не похоже на Ника.
– Может быть, он чувствует, что виноват в случившемся, и хочет как-то загладить вину перед тобой. – Кейн пожал плечами. – У полиции теперь имеется описание ростовщика и двоих парней, которые на него работают.
– Сколько им потребуется времени, чтобы поймать их?
– Трудно сказать. Мне думается, если нападение на твой дом – дело рук Эдди, то и он, и его люди на какое-то время залягут на дно.
– Почему ты говоришь «если»?
– Ник не думает, что эту работу сделали по приказу Эдди. Он утверждает, что вернул ему долг еще в понедельник, а поэтому у Эдди не было причин громить твой дом.
Дайана отнеслась к этому с недоверием.
– Ты хочешь сказать, что Ник смог без труда раздобыть тридцать тысяч долларов? За два дня?
– Он так говорит.
– Он лжет! Он прикрывает этого Эдди.
– Два парня из дока клянутся, что Ник говорит правду. Но если это тебя успокоит, могу сказать, что полицейские ничего не принимают на веру.
– Что ты имеешь в виду?
– Они поместили объявление с условным текстом в нескольких местных газетах, рассчитывая заманить Эдди в ловушку. – Он покачал головой. – Хотя у меня нет большой надежды, что он клюнет на эту приманку. Как я уже говорил, этот мерзавец, наверное, почуял, что запахло жареным, и носу не покажет из своего логова, пока не убедится, что опасность миновала.
Дайана снова отвернулась и посмотрела в темноту за окном.