Роковое путешествие (Брукс) - страница 73

– Мелани, открой, нам надо поговорить! – крикнул Александр и требовательно постучал.

Давясь слезами и рыданиями, она яростно замотала головой.

– Мелани... – В его голосе послышалась угроза.

Она боялась думать, что сейчас может произойти, но тут послышался голос Кристины:

– Александр, оставь девочку одну. Увидитесь завтра.

Мелани с облегчением услышала, что он, выругавшись, заговорил с Кристиной на родном языке и ушел.

Постояв еще пару минут у двери, Мелани открыла ее, а затем бросилась на кровать и дала волю чувствам. Она плакала, жалобно всхлипывая, проклиная судьбу и саму себя.

Постепенно она успокоилась и уснула прямо в одежде, свернувшись калачиком и подложив ладони под голову.

Она не услышала, как пару часов спустя дверь отворилась и в комнату вошел мужчина. Мягко ступая, он подошел к кровати, осторожно приподнял одеяло и укрыл ее. Постояв пару минут, он так же беззвучно удалился.

Проснулась Мелани от того, что кто-то нетерпеливо тряс ее за плечо. Она что-то невнятно пробурчала и поуютнее закуталась в одеяло, но настойчивая рука не позволила ей продолжить спать. А в кровати было так хорошо и тепло.

Она сонно приоткрыла один глаз и увидела склонившеюся над ней Кристину. Откинув одеяло, она проговорила:

– Давайте-ка просыпайтесь, да поживее.

Мелани села в кровати и поморщилась от дневного света, который пробивался сквозь шторы.

– Кристина... – пробормотала она неуверенно, все еще находясь под властью сна. – Уже утро, да?

– Девять часов.

Она снова заспалась.

– По заплаканным красным глазам и синим кругам можно сказать, не спрашивая, что вы провели ночь плохо, – сказала пожилая женщина и присела на кровать.

События вчерашнего дня как в калейдоскопе пронеслись у Мелани в голове. Она виновато посмотрела на Кристину и тихо спросила:

– Вы на меня не сердитесь?

– С чего вы взяли? – весело ответила та и ободряюще улыбнулась, вселяя в измученное сердце надежду.

– Но вчера вы казались...

Рассмеявшись, Кристина протянула руку и погладила ее по щеке.

– Просто я не могла повести себя иначе, я должна была выглядеть рассерженной. На самом деле я ужасно за вас рада.

Зато Мелани не испытывала восторга. Для нее вчерашний день был настоящим испытанием.

– Все получилось спонтанно, – виноватым голосом проговорила она. – Ни я, ни Александр не хотели...

– Да бросьте вы... – Кристина взмахнула рукой и заговорщицким тоном сказала: – Если бы я вам не помешала, вы предались бы любовным утехам с моим внуком. А знаете, когда был жив мой Костас, мы тоже частенько использовали беседку для таких же целей.

У Мелани расширились глаза. Не сдержавшись, она хихикнула, но потом снова нахмурилась.