– И кто это был? – с неожиданным интересом спросил Клео, сидевший за соседним столом.
– Одного подлеца звали Эккеле, он принимал участие в убийствах, продавал потом считки и получал от этого большое удовольствие. Вторая – Эльга Бедье, они вместе с братом убили человека. Кстати, оба ничем хорошим не кончили – Эккеле в свое время погиб от рук Ренни, не из мести, впрочем; Ренни использовал свой статус официала Саприи, убил в целях безопасности системы. А Эльга… умерла от старости. Понимаешь, это особый тип людей, – оживился Лин. – Для них подлость являла собой неотъемлемую часть жизни, они ее ничем не маскировали, даже не пытались как-то оправдаться. Боюсь, я плохо объясняю. – Лин вопросительно посмотрел на Клео.
– Достаточно понятно.
– Как снафферы, – сказал капитан. – Те тоже устраивали пытки и убийства, а потом продавали записи. Мы уничтожили этих тварей. И, кстати, за это нас не преминули обвинить во вмешательстве во внутренние дела государства.
– Нет, это другое, – возразил Лин. – Снафферы – это проще. Куда как проще. Я слышал о них и знаю, чем всё кончилось, но тут… Человек даже не скрывался, при этом психически он был более чем здоров.
– Однако и общество у вас, – возмутился капитан, – если человек даже не скрывает свои преступления! Это что – норма в Маджента-мирах? Подлецов почти не бывает, вы говорите?..
– Понимаешь, подобные считки делают… Но они всегда постановочные, людям и в голову поначалу не пришло, что это реальность. – Лин осекся, потому что вошел Пятый.
– Не пришло в голову, потому что в мирах, подобных Окисту, такого не происходит. Не происходит в принципе, – закончил он за Лина. – На то и был расчет.
– Не верю, – сказал капитан. – Не может такого быть – «вообще не бывает». Что у вас там, святые живут?
– Ну почему же? – пожал плечами Пятый, прикуривая. – Все в равных долях. И святые, и грешники.
– А если и грешников там хватает, то почему вы говорите, что «у нас такого не бывает в принципе»?
– Скажите, капитан, у вас едят человечину? – вежливо спросил Лин. – По-моему, ответ лежит на поверхности.
– А по-моему, ответ далеко не так прост, – вмешался Клео. – Я тоже не вполне понимаю, почему в мирах Маджента-зоны подобного «вообще не бывает», при том, что соотношение «святых» и грешников такое же, что у нас.
– У нас разные представления о святости, – заметил Пятый. – Клео, тебе придет в голову, к примеру, ради смеха убить половину правящей верхушки?
– Ты хочешь сказать, что в ваших обществах – иной менталитет и другой этический уровень общества? – спросил Клео.