Кайрик улыбнулся, как улыбается отец, посылая сына на сражение вместо себя.
- Действуй быстро, Малик. Очень быстро. Суд начнется на рассвете.
- Суд? - прохрипел я. К тому времени я не успел узнать о событиях в Зале Полярной звезды и поэтому был совершенно сбит с толку.- Меня будут судить за…- Из-за страха я не смог заставить себя повторить те богохульства, которые произносил утром.
- Тебя? - Он взорвался с такой яростью, что меня отбросило к решетке. - Как ты смеешь беспокоиться о самом себе? Ты для них ничто!
Судя по его прежним речам, я понял, что «они» - это его соратники-боги. Пока они не «клянчили милости», и я понял, что суд на рассвете будет над Кайриком. Но я не понимал, каким образом Темное Солнце спасет себя, вернув «Кайринишад». Все равно остальные боги ни за что не станут читать эту книгу. Они знали, какой устрашающей силой обладают записанные там слова, и пойдут на что угодно, лишь бы не видеть священного тома, ведь все они были тщеславные, высокомерные и не желали служить хозяину, обладающему большим, чем у них, величием. Заставить их обманом прочитать священную книгу тоже было невозможно, даже с помощью невероятной хитрости Единственного. В конце концов, и они были великие боги, и им хватало ума избегать заранее известной опасности.
Я поступил мудро, умолчав о своих сомнениях, ведь Кайрик не стал бы терпеть неверие смертного. Я просто склонил голову в ожидании следующего приказа Темного Солнца.
- Ступай, - сказал он. - Рассвет уже близок.
Решив, что он создал для меня проход, я повернулся к крепости. Нижние Ворота стояли как прежде. Но теперь я разглядел, что часовые очень медленно ко мне поворачиваются. Сказать, что они начали оглядываться, было бы огромным преувеличением. Когда один из них моргнул, то на это ушло все то время, которое мы с Единственным провели за разговором.
- Чего ты ждешь? - спросил Кайрик. - Скоро рассветет.
Я понимал, что мой ответ наверняка вызовет его недовольство. Все же у меня не было другого выбора, так как я не мог пройти сквозь ворота.
- Всемогущий, прости меня, неразумного, к тому же одноглазого. - Естественно, я не стал напоминать ему, кто в этом повинен. - Но я подумал, что ты мог бы помочь мне войти в крепость.
В пустых глазницах вспыхнул испепеляющий огонь черных глаз.
- Идиот! Если бы я мог это сделать, я бы сам раздобыл эту книгу. Стоит мне наделить тебя волшебной силой, как магия Огма лишит тебя возможности видеть книгу, в точности как это произошло со мной. Только смертный - без посторонней помощи - может найти «Кайринишад».