– Ну, как там твой бизнес? – интересуется мой приятель.
– Хорошо. Дел невпроворот. Где люди, там и кокаин.
– Переведи это на латинский язык, и получится отличный девиз для компании.
– Если бы в нашем деле практиковали рекламу, вышел бы отличный слоган.
– Потребность в химической стимуляции возникает в результате бессодержательности, неблагодарности и отсутствия целеустремленности.
– Не сочти за грубость, Коуди, но, по-моему, сейчас рановато для таких разговоров.
Он смеется.
– Ты сказал, у тебя ко мне дело.
– Не желаешь немного поработать?
– Возможно. Зависит от того, что за работа. У меня сейчас финансы крутятся на Дальнем Востоке. Отличное прикрытие. Я здорово потрудился. Должна выйти неплохая прибыль.
– Тогда это дело для тебя.
За завтраком я объясняю ситуацию с Шарли и Кинки. Кажется, Коуди думает, что это пара пустяков.
– Почему?
– Отчаяние – страшная вещь. Возьми денег и кого-нибудь в качестве прикрытия, и гребаные наркоманы выложат тебе что угодно. Покажи им понюшку, и они достанут для тебя луну с небес.
– Джимми Прайс заплатит премию, как только девчонка окажется в кругу семьи. Я отдам тебе эти деньги и еще две «штуки» сверху.
– А премия большая?
– Он не сказал.
– Плохо, черт возьми.
– Я не хотел давить на него. Честно говоря, я просто хочу, чтобы она нашлась, и готов даже приплатить за это.
– Он попросил тебя, а ты хочешь соскочить и переложить поручение на кого-то другого?
– Я бы и сам мог ее найти, но дел по горло.
– Но если оплата производится по результатам, я не вижу, ради чего стараться. Джимми Прайс – хитрый ублюдок. Он купит тебе порцию шанди и сырный рулет, думая, что оказывает великую честь. Тебе следует серьезнее относиться к денежным вопросам, сначала все хорошенько взвешивать, а потом уже предпринимать какие-то шаги. Иначе люди будут недовольны.
– Вот что я сделаю, Коуди. Я положу тебе семь «штук» из собственного кармана, чтобы ты нашел Шарли. Если ты ее находишь, я прибираю премию Джимми Прайса.
– Получается, если он пожалует тебе десять «штукарей», тогда ты навариваешь три.
– Верно. Так что решай сам, Коуди, как тебе лучше. И вот еще что: если Джимми расщедрится, он может дать мне кило товара беспошлинно. Я не стану посвящать в это Морти, потому что он возомнит, что имеет право на его часть. Так что эта прогулка обещает стать весьма прибыльной. Таких легких денег ты еще ни разу в жизни не зарабатывал. Потом смеяться будешь.
– Веди себя прилично! Не учи ученого.
– У тебя есть бабки, мистер Гаррет?
– У меня они всегда есть. Вот что: я выбираю семь «штук». По три с половиной за душу.