– А те тоже хотят покоя, как и все остальные. Это однозначно, – говорит Шанкс.
– Только некоторые все никак не могут успокоиться. Все им мало, – заключает Тревор.
– Куда бы ты ни поехал, везде одна проблема – алчные ублюдки.
– Тебе-то лучше знать, не так ли? – бросает Шанкс.
– О чем это ты, брат? – с обидой требую я.
– Ну, не тебе лично, а той команде, что под твоим началом.
– О ком это ты? – теперь недоумевает Морти.
– Как будто не знаете. Те ребята из пригорода. – Шанкс начинает раздражаться.
– Скажи, наконец, о ком ты. Черт подери, говори же! – Я перехожу на повышенные тона.
Шанкс подается вперед.
– Значит ли это, что вы не в курсе?
– Шанкс, если ты ничего не говоришь, откуда, черт подери, мне знать, в курсе мы или нет? – Чувствую, в воздухе запахло грозой.
– Слушай, приятель, не разговаривай со мной так. Я тебе не какая-то лондонская сука, понятно? – Шанкс бросает на меня суровый взгляд.
– Шанкс, я ни хрена не понимаю, к чему ты клонишь. Тебе известно что-то, чего не знаем мы?
– Ладно, ладно. – Он делает глубокий вдох. – Твоя команда, «Ковбои», «Деревенщины», «Выскочки» чертовы, как ты там их называешь?
– А, понятно. Только это не наша команда.
– Да что ты? Не могу поверить, что ты ничего не знаешь.
– Мать твою, Шанкс. Как я могу знать то, о чем ты никак не можешь сказать?
– Следи за базаром, – предупреждает он.
– Не кипятись, брат, сбавь обороты, – обращается ко мне Виктор. До этого момента он не произнес ни слова. – Шанкс, он всего лишь пытается тебе помочь, а ты не даешь.
– Завязывай, друг, – вступает Тревор. – Хватит валять дурака, объясни им, наконец.
Мне неловко вдвойне. Я чувствую, что у меня вот-вот забурлит в животе.
– Хорошо, – выдержав паузу, произносит Шанкс. – Кое-кто пришел к нам за «кислотой», за крупной партией. Все были заняты, поэтому я сам взялся разрулить это дело. Рванул в Амстердам. И пока я там находился, на каждом углу шептались о том, как ваша бригада вывернула фабрику по производству «экстази».
Очень, очень плохая новость. Особенно учитывая то, что об этом треплются на каждом углу.
– Как? Пожалуйста, Шанкс. Это важно.
Тот бросает взгляд на Тревора. Тревор кивает.
– Парни приехали туда и развели бурную деятельность, распустили слух, что собираются прикупить очень крупную партию товара. Однако никто не захотел с ними связываться. Им давно перестали доверять. Слишком много шума они производят. И тут они вышли на одну немецкую группировку, больше похожую на армию неонацистов.
– Скинхеды, что ли?
– Нет. Эти ребята не похожи на бритоголовых отморозков в громоздких ботинках со скобками. Они ходят в костюмах, ездят на дорогих автомобилях. Увлекаются идеологией, поэтому наверняка хотят собрать капитал для собственных целей. Мне известно, что их босс, Отто, имеет шикарный особняк на самом красивом канале, и стоит он миллион фунтов стерлингов. Он разъезжает по городу на черном «порше». Каждую ночь проводит с новой девицей. Разумеется, блондинкой. Так что не все денежки идут в фонд вооружения.