Великан похвалялся, что съест любого,
Кто посмеет приблизиться, – вот будет пирушка!
И поднялся Бландербор, и, лениво и тяжко
Передвигая ноги, пошел прямо в ловушку.
Джек, победитель великанов
– Как прикажете вас понимать? Разве леди Клара не здесь? – обратился Морган к дворецкому.
– Леди Клара недавно уехала в наемном экипаже в сопровождении молодой леди по имени Перкинз.
Морган удивился:
– Люси была здесь?
Услышав доносившиеся из фойе голоса Моргана и Рейвнзвуда, Себастьян и Джульетта вышли, чтобы приветствовать их.
– Почему Клара уехала с Люси в наемном экипаже? – спросил Морган.
Джульетта пожала плечами:
– Сюда явилась мисс Перкинз и попросила леди Клару о помощи. Насколько я помню, речь шла о полицейском по фамилии Фитч. Он арестовал одного из мальчиков из приюта.
– Фитч, несомненно, был очень занят сегодня, – заметил Рейвнзвуд. – Вы не находите это любопытным?
– Разумеется, – сказал Морган, чувствуя, что у него волосы встали дыбом от ужаса.
– Кажется, юная леди отвергла ухаживания этого человека, – сказала Джульетта. – И он, судя по всему, отомстил, арестовав ее брата.
Хотя объяснение звучало вполне убедительно, Морган встревожился.
– Что вам известно о Родни Фитче? – спросил он Рейвнзвуда.
– Только то, что я вам сказал. Он выглядит, как Догберри[13], но весьма сведущ во всем, что касается...
– Догберри! – воскликнула Джульетта. – Я вспомнила, что уже слышала фамилию Фитч.
Морган бросил на нее взгляд:
– О чем вы говорите? Откуда вам могло быть известно о полицейском из Спитлфилдза?
– Нет-нет, тот человек не был полицейским. Он был актером бродячей труппы, которая играла в Стратфорде, когда мне было лет двенадцать. – Семья Джульетты жила в Стратфордон-Эйвоне, и все в семье увлекались театром, особенно Шекспиром. – Дайте вспомнить, того мистера Фитча тоже звали Родни. Он был лучшим Догберри, которого я когда-либо видела. Вот почему я запомнила его имя. Он заставлял нас кататься от смеха.
Морган почувствовал, как кровь отлила от лица.
– Джульетта, как он выглядел? Опишите его.
Она нахмурилась и описала актера. Морган услышал, как задохнулся от неожиданности Рейвнзвуд, и мрачное предчувствие поселилось где-то внутри его. Он повернулся к Рейвнзвуду:
– Похож?
– Пожалуй, да.
– Он все время играет эту роль, – сказал Морган, чувствуя, как кровь стынет в жилах. – Он играет Догберри. Поскольку никто не заподозрит, что недотепа Догберри и есть самый ужасный преступник Спитлфилдза.