Лофтон рассмеялся.
– В группе двенадцать человек, – заметил он. – Я не в счет.
– Вот уж не думал, Ирена, что вы суеверны, – сказал Вивьен.
– А почему бы и нет? Все суеверны.
– Только не подозревают об этом, – ответил он. – Простите.
Миссис Спайсер бросила на него злобный взгляд.
– Я тоже суеверна, – сказала миссис Льюс. – Число тринадцать всегда было счастливым для меня. Но когда черная кошка перебежала дорогу рикше, на котором я ехала по Баблинг-Велл-роуд десять лет назад, а через полчаса на нас наехал автомобиль, я поверила в приметы. А тринадцать, как я уже сказала, миссис Спайсер…
Но та с надменным видом уже отошла в сторону.
Подошел экспресс, и пассажиры, толкаясь, полезли в вагон. Дафф помог Памеле и миссис Лъюс занять места. На прощанье он напомнил девушке о своей просьбе.
– Не беспокойтесь, – улыбнулась она. – Я неплохо владею авторучкой.
Дафф спустился на перрон. Двери экспресса закрылись. Инспектор увидел Бенбоу с камерой, который сидел рядом со своей женой. Росс со своей тростью шел по вагону. Капитан Кин улыбался. Последним Дафф увидел Тайта. Он показался инспектору очень бледным.
На следующий день Дафф уже сидел в кабинете своего шефа в Скотланд-Ярде.
– Не расстраивайтесь так, дорогой мой, – сказал Берт, когда инспектор закончил рассказывать о событиях последних дней. – Кто мог это предвидеть?
– Обидно, сэр. Но я буду продолжать поиски Джима Эверхарта, даже если на это уйдет несколько месяцев.
– Естественно, – кивнул Берт. – Но не забывайте о другом. Доказательства по делу об убийстве Хонивуда и его жены не так важны для нас, поскольку это произошло не в Лондоне. А убийство Мориса Дрейка – дело чести Скотланд-Ярда.
– Понимаю, сэр. Поэтому я и поспешил вернуться в Лондон.
– У вас есть план дальнейших действий?
– Нет. Я как раз хотел посоветоваться с вами.
– Хорошо, оставьте мне свои записи по этому делу. Я покажу их кое-кому в течение дня. Зайдите ко мне в пять часов, и мы решим, что следует предпринять дальше.
– Благодарю вас, сэр.
Чувствуя, что у него гора свалилась с плеч, Дафф отправился к себе. Время пролетело незаметно. Он даже успел выпить пива с Хейли, а в пять часов был в кабинете шефа.
– Я прочел ваши записи, Дафф, – сказал Берт. – Кое-что мне кажется странным.
– Что же, сэр?
– Я имею в виду Тайта.
– А! – протянул инспектор.
– Да, очень странно. Его рассказ может быть абсолютно правдив, но кое-какие сомнения у меня появились. Посудите сами: Тайт считал, что Хонивуд убит, зашел в холл, увидел Хонивуда и упал в обморок. Почему это произвело на него такое сильное впечатление? Если он…