- А вы, Гарри?
Оливия томно глядела на Пиннакла-старшего сквозь полуопущенные ресницы.
- Что я?
- Не испытываете искушения жениться?
- Я слишком стар,- сухо отрезал он.
- Ерунда! - развеселилась Оливия.- Вы без труда могли бы подыскать себе прелестную женушку.
- Возможно.
- Правда-правда! - Оливия глотнула вина.- Я бы и сама не прочь составить вам партию! - выдала она и снова издала короткий смешок.
- Очень мило с вашей стороны,- кивнул Гарри.
- Ну что вы,- Оливия взмахнула бокалом.- Я в самом деле с удовольствием вышла бы за вас.
Подали десерт.
- Ох! - Миссис Хэвилл переводила взгляд с лимонного мусса на шоколадный торт и обратно.- Боже мой, прямо не знаю, что выбрать.
- Возьмите и то и другое,- посоветовал Гарри.
- Правда? Это не будет неприлично? А кто-нибудь еще попробует оба десерта?
- Я воздержусь,- сказала Милли, нервно комкая в руках салфетку.
- Ты, случайно, не на диете? - спросил Гарри.
- Нет. Просто уже сыта.
Милли вымучила улыбку, и Гарри любезно кивнул ей в ответ. «В общем-то он добрый человек,- подумала Милли,- даже если Саймон этого не замечает».
- Ты ведешь себя точно как Изабел! - укорила Оливия дочь.- Та тоже ест, как птичка.
- Ей некогда есть,- констатировал Джеймс.
- Как у нее дела? - вежливо поинтересовался Гарри.
- Великолепно! - неожиданно воодушевился Джеймс.- Делает карьеру, путешествует по миру.
- С кем-нибудь встречается?
- О нет! - Джеймс расхохотался.- Сейчас Изабел слишком занята важными делами. В ней всегда жил дух независимости, так что она не станет завязывать серьезные отношения в спешке.
- А может, завтра она найдет своего мужчину,- запротестовала Оливия.- Например, приличного бизнесмена.
- Боже упаси,- испугался Хэвилл.- Ты можешь представить Изабел рядом с каким-то занудой-бизнесменом? И вообще, она еще слишком молода.
- Она старше меня,- напомнила Милли.
- Старше,- согласился ее отец,- но вы очень отличаетесь.
- Чем? - Милли вперила взгляд в отца. Напряжение, накопившееся за день, толчками пульсировало в висках; она чувствовала, что вот-вот сорвется.- Чем мы отличаемся?
Ты намекаешь, что я тупица и ума у меня хватает только на то, чтобы выскочить замуж?
- Нет! - Слова дочери шокировали Джеймса.- Конечно нет! Я просто хотел сказать, что Изабел чуть более авантюрна по характеру, чем ты. Ей нравится рисковать.
- Мне тоже приходилось рисковать! - крикнула Милли.- Вы даже не знаете, чем я рисковала!
Тяжело дыша, она резко оборвала фразу.
- Милли, не расстраивайся, пожалуйста,- попытался успокоить ее отец.- Я всего лишь сказал, что вы с Изабел не похожи.