Милли похолодела, к горлу подкатил тошнотворный страх. Он вспомнил, вспомнил ее…
Впрочем, если он будет держать рот на замке, все еще может уладиться. Если только он будет молчать.
- Да уж,- протянул Александр, наконец оторвавшись от альбома.- Разница впечатляющая,- добавил он, слегка улыбнувшись Милли.
Та лишь в ужасе смотрела на него. Внутри у нее все переворачивалось.
- Все из-за волос,- не унималась Оливия.- Как только сменишь прическу, тут же полностью преображаешься. Вот когда я носила пышный пучок с начесом…
- Мне кажется, дело не только в прическе,- промолвил фотограф.- Как ты думаешь, Милли? Только в цвете волос? Или в чем-то еще?
Он поймал ее взгляд, и Милли уставилась на него, как кролик на удава.
- Н-не знаю,- наконец выдавила она.
- Интересно, правда? - прищурился Александр и кивнул на альбом.- Десять лет назад ты одна, сейчас - совершенно другая.- Он принялся заряжать пленку.- А я тут как тут.
- Вот, взгляните, какая замечательная фотография.- Оливия сунула альбом под нос Александру.- Это Изабел в школьной пьесе.
- Кстати, Милли,- небрежно произнес он, не обращая внимания на Оливию,- забыл спросить, ты в первый раз выходишь замуж?
Ну разумеется, в первый! - со смехом ответила за дочь миссис Хэвилл.- Неужели, глядя на нее, можно предположить, что это уже второй брак? Милли еще не так стара!
- Трудно угадать,- сказал Александр, продолжая настраивать аппарат.- Особенно в наши дни.
Внезапно сверкнула молния вспышки. Милли вздрогнула, точно ужаленная. Фотограф выглянул из-за объектива.
- Расслабься.- На его лице промелькнула усмешка.- Если получится.
Оливия в умилении сжала руки перед собой.
- Солнышко, ты выглядишь прелестно!
- В последнее время я часто фотографирую на свадьбах, когда люди женятся во второй раз. Поэтому и спросил.- Александр замолчал и посмотрел на Милли в объектив.- Но это не ваш случай.
- Нет,- одними губами ответила Милли,- не наш.
- Занятно,- пробормотал фотограф.
Милли с опаской покосилась на мать, однако на лице у Оливии застыло выражение вежливого безразличия, появлявшееся всякий раз, когда постояльцы ее домашней гостиницы обсуждали компьютерные программы или динамику курса иены. Поймав взгляд дочери, миссис Хэвилл понимающе кивнула и сделала вид, что смотрит в другую сторону.
- Ну, я пойду,- шепнула она.
- Хорошо,- сказал Александр.- Теперь поверни голову влево. Замечательно.
Короткая вспышка вновь осветила гостиную. Дверь за Оливией тихонько закрылась.
- Итак, Милли,- произнес фотограф,- признавайся, куда ты девала первого мужа?
Перед глазами у Милли поплыло, каждый мускул тела напрягся. Она не моргая смотрела в объектив.