Пауза.
– Как ты, Джейн? – тихо спросил он.
Неожиданные слезы заволокли ее глаза.
– О, это все чертовы гормоны. – Она отерла слезы и рассмеялась. – Думаю, ты мне необходим прямо сейчас.
– Не отпускай эту мысль. Потому что я уже лечу.
* * *
Риццоли улыбалась, когда ехала в Нэтик – в другой госпиталь и к другой больной. Еще одной выжившей в этой страшной истории. "Они обе удивительные женщины, – думала она, – и мне выпало счастье быть знакомой с обеими".
Судя по количеству телевизионных фургонов, съехавшихся к госпиталю, и толпе репортеров при входе, пресса тоже решила, что Мэтти Первис достойна всеобщего внимания и восхищения. Риццоли с трудом протиснулась в холл. История про женщину, заживо погребенную в ящике, лихорадила все средства массовой информации. Риццоли пришлось предъявить удостоверение на двух постах охраны, прежде чем ей разрешили постучаться в палату Мэтти Первис. Ответа не последовало, и она вошла в комнату.
Телевизор работал, но без звука. На экране мелькали кадры, которые никто не смотрел. Мэтти лежала на кровати с закрытыми глазами и была совсем не похожа на холеную невесту со свадебного фото. Ее опухшие губы были изранены, лицо напоминало причудливую карту из царапин и порезов. Трубка капельницы тянулась к руке с ободранными пальцами и сломанными ногтями. Она напоминала лапу дикого животного. Но выражение лица Мэтти было умиротворенным – значит, ей не снились кошмары.
– Госпожа Первис! – тихо окликнула ее Риццоли.
Мэтти открыла глаза и заморгала, пытаясь разглядеть посетителя.
– А, детектив Риццоли, это снова вы.
– Я решила вас проведать. Как вы сегодня себя чувствуете?
Мэтти глубоко вздохнула.
– Намного лучше. Который час?
– Скоро полдень.
– Я проспала все утро?
– Вам было необходимо поспать. Нет, не поднимайтесь, расслабьтесь.
– Но я так устала лежать на спине. – Мэтти откинула одеяло и присела. Нечесаные волосы упали спутанными прядями на ее лицо.
– Я видела вашу малышку через окно детской. Она красавица.
– Правда? – Мэтти улыбнулась. – Я хочу назвать ее Роуз. Мне всегда нравилось это имя.
Роуз. Риццоли слегка поежилась. Это просто совпадение, одно из тех необъяснимых совпадений, которые случаются в этой вселенной. Алиса Роуз. Роуз Первис. Одна девочка давно умерла, а вторая только начинает жить. Но еле заметная хрупкая связь протянулась между ними сквозь десятилетия.
– У вас есть ко мне еще вопросы? – поинтересовалась Мэтти.
– Ну, как вам сказать... – Риццоли подвинула к кровати стул и села. – Я вчера задала вам очень много вопросов, Мэтти. Но так и не спросила, как вам удалось это сделать. Как у вас хватило сил.