1
Сокращенное обозначение сан-квентинской тюрьмы для особо опасных рецидивистов.
2
Лос-анджелесское отделение полиции.
3
Головоломка, в которой нужно сложить мелкие кусочки картинки, чтобы получилось целое.
4
Фантастический персонаж из популярного американского кинофильма «Гремлины» (Примеч. перев.).
5
Sayonara – до свидания, seppuku – то же, что харакири.