Дневник налетчика (Кинг) - страница 73

Выходит, Хизер боялась, как бы Гевин чего не пронюхал? Но ведь она – моя невестка! Разве это подозрительно, если я порой ночую на диване у жены моего брата?

Мы занимались с ней сексом вот уже полгода, и по утрам мне все труднее было уходить. Я практически не мог видеть Дебби в те дни, и когда Хизер спрашивала меня о ней, терялся, не зная, что сказать. Я даже начал врать, уверяя Хизер, что мы с Дебби больше не спим вместе. Мне не хотелось, чтобы Хизер ревновала. Но, похоже, это лишь усилило холодную войну между нами. Не знаю... Чем нежнее я был с ней, тем она становилась враждебнее.

– Ключи взял? – спросила Хизер.

– Они внизу, – ответил я, и она подтолкнула меня к лестнице.

Я сгреб ключи, бумажник и все вещи, которые валялись на полу. А потом направился к выходу.

– Я позвоню тебе через пару дней, ладно? Хочу знать, что у тебя все нормально, – сказал я ей.

– У меня все отлично, не беспокойся, – ответила она, открывая дверь.

– Я все равно позвоню. Увидимся в пятницу?

– Нет, мне нужно съездить к твоей маме, – сказала она.

– Я поеду с тобой.

– Лучше не надо. Не хочу, чтобы она нас заподозрила.

– Да что она может заподозрить? В конце концов, я твой деверь или нет?

– Деверь, деверь, – откликнулась Хизер. А потом выдала: – И не больше. Пожалуйста, не забывай об этом.

– Не забывать? Не понимаю, о чем ты.

– Послушай! Если Гевин узнает...

– Но он не узнает! Господи Боже ты мой! Да никто нас даже не подозревает, и я не собираюсь никому говорить!

– Мне все равно. Это не важно. Знаешь, я подумала... Нам лучше какое-то время не встречаться. Мы слишком сблизились...

Этого я не ожидал. Я задумался на полсекунды, пытаясь понять, в чем провинился. А потом попытался исправить положение.

– Погоди минутку! Что стряслось? Что я такого сделал?

– Ты ничего не сделал. Все было замечательно, мы с тобой немножко развлеклись, но теперь мы должны это прекратить. Ради Гевина и ради меня.

Немножко развлеклись?

– Но почему? Что изменилось? Что я сделал не так? Скажи мне!

– Ты ничего не сделал, – повторила Хизер.

– Тогда почему мы не можем встречаться по-прежнему?

– Я люблю Гевина! Ты не понимаешь?

– Но ты сама это начала! – ляпнул я и тут же об этом пожалел.

– У меня уже есть муж, и мне не нужен другой!

– Я не пытаюсь стать твоим мужем. Мне казалось, мы с тобой друзья, – сказал я, хотя и знал, что на самом деле между нами возникло нечто большее.

– Да, мы друзья и снова будем друзьями.

– Будем. Но это не значит, что мы не можем встречаться, как раньше, правда?

– Нет значит. Все зашло слишком далеко. Я этого не хотела, а потому мы должны прекратить.