Только теперь он заметил ее неестественный тон. Вскочил со стула. С Маргарет случилось что-то страшное? Заболела? Умирает? Его ужас был так велик, что он не мог выдавить ни слова. Как слепой, вытянул вперед руку. Сюзи хотела продолжить, но не смогла. Она молча протянула ему записку. Он быстро пробежал ее.
– Что это значит? – уставился он на нее, ничего не понимая.
И тут она поведала обо всем, что в этот день сделала и где побывала.
– Когда мы считали, что она навешает миссис Блумфильд, она проводила время с этим человеком. И все тщательно подготовила. Все заранее продумала.
Артур упал на стул, опустил голову, отвернулся от Сюзи, чтобы она не могла увидеть его лица. В комнате повисла мертвая тишина. И это было так страшно! Сюзи продолжала тихонько плакать. Она чувствовала, что любимый человек терпит адские муки, но ничем не могла помочь ему. В ее сердце вспыхнула ярость, ненависть к Маргарет.
– Как мерзко! – воскликнула она наконец. – Она же лгала и вам и мне, она же самая настоящая лгунья! Порочная и бессердечная. Преступная.
Он резко поднял голову:
– Я запрещаю вам так говорить о ней!
Сюзи вспыхнула. Никогда и никто не разговаривал с ней таким тоном.
– Вы что же – продолжаете любить ее после такого подлого предательства? Почти целый месяц, этот человек, наверное, был ее любовником, а она слышала все, что мы о нем говорили. И притворялась, что ненавидит его. Я сама видела, как она обходила его на улице. И продолжала готовиться к свадьбе. Нет! Она жила в мире лжи, и ни вы, ни я ничего не подозревали, потому что слепо верили ее любви и преданности. Маргарет всем обязана вам. Четыре года она жила на ваши средства. И в Париж-то могла приехать только потому, что вы дали ей денег на этот глупый каприз. И все ее свадебные туалеты оплачены вами.
– Что же делать, если она не любила меня? – с отчаянием простонал Артур.
– Вы не хуже меня знаете: она притворялась, что любит вас. Вела себя низко, подло. Этому не может быть никаких оправданий!
Он посмотрел на Сюзи помертвевшими, несчастными глазами.
– Не будьте столь жестоки! Как вы можете? Ради Бога, не растравляйте мою рану.
В его голосе послышалась неподдельная боль. Последние горькие фразы словно бы разрушили барьер самоконтроля, и Артур не выдержал: закрыл лицо руками и разрыдался.
Сюзи стало безумно стыдно за свои слова.
– О, простите меня! – прижала она руки к груди. – Я не смела говорить вам такие гадкие веши. Не хотела быть злой. Должна была помнить, как страстно вы ее любите.
Было больно смотреть, какие усилия потребовались Артуру, чтобы взять себя в руки. Но и Сюзи страдала не меньше. Ей хотелось упасть перед ним на колени, целовать ему руки, утешать его; но она понимала, что всегда была интересна ему только в качестве подруги Маргарет.