– «О», «е» и «я» между некоторыми согласными, – сказал Динас. – Это просто: здесь нарушена изоляция и потому реле выбрасывает нейтральный значок. Что еще не в порядке?
«%, – высветил киборг, затем, после паузы, пояснил: – Л’бой вопрос. Что делать % Как жить % Куда пойти учиться % «%», но не «%». А должно быть «%», но не «%». %, %, %!!!»
Его манипулятор взметнулся и патетически потряс губкой перед носом Форте. Казалось, киборг стыдится своей неполноценности.
– Нет значка вопроса? – догадался Динас. – Вместо него выскакивают проценты. Я понял… Так, а «л’бой»… Ага, значит, еще и «ю»… Понимаешь, приставка выведена прямо на речевой центр твоего мозга. Ты, наверное, воспринимаешь все это как сильное заикание. Или электронный вариант дислексии. Паршивые ощущения, а? – Пока он говорил, пальцы продолжали копаться в тончайших проводках, щелкали клеммами и легко прикасались к миниатюрным пластинкам орфографического каталога.
С громким клацаньем он вернул крышку на место, сделал шаг назад и приказал:
– Теперь говори.
«Три вещи есть…» – на пробу высветил киборг. Потом затараторил, причем цвет букв стал меняться:
«Три вещи есть, они не знают горя,
Пока судьба их вместе не свела.
Но некий день их настигает в сборе,
И в этот день им не уйти от зла».
Он чуть ли не подпрыгнул на своих гусеницах, манипулятор сжался, грязная жижа потекла из губки на поднос.
«Что? – вопросил киборг ярко-зелеными буквами. – Как?! Где?!?!»
Потом добавил, увеличив размер букв:
«Быть или не быть?????????????»
– Точно, – сказал Динас Форте. – Я подключил гамму. Цвета соответствуют эмоциям. Если ты говоришь со смехом, радостью – это синий и голубой, если в гневе – тогда алый и красный, с удивлением – зеленый и так далее. Потом встанешь перед зеркалом, попробуешь поговорить и сам во всем разберешься. Почему никто не помог тебе раньше?
«Никому нет дела до Акима. Коренной землянин, максвелонит, два мальта. Халганин».
Динас, не сразу сообразивший, что киборг отвечает на вопрос, с которого началась их беседа, переспросил:
– Халганин? Властный или низший?
«С ланолином на лице. Ел очень осторожно, вроде как боялся повредить кожу и губы».
– Он был здесь пару часов назад?
«Время! – высветил киборг с легким оттенком красного. – Я не слежу за временем. Здесь всегда одно и то же, только клиенты меняются. Халганин был здесь сегодня. Сегодня, но я не знаю когда».
– Он с кем-то разговаривал? Что-то было у него в руках?
«Нет. Нет? НЕТ-НЕТ-НЕТ! – с чувством высветил киборг. Видно было, что никак не нарадуется новым возможностям. – Он был один, к нему никто не подходил. Это все».