Яна заметила вчерашнего знакомого и принялась усиленно ему моргать, стараясь не делать лишних телодвижений. Парнишка узнал Яну и, улыбнувшись, подошел к ней.
– Вам понравилось у нас? Мне очень приятно, – сказал он на русском языке, – нашли все-таки место, где остановиться?
– Дорогой мой человек! – возбужденно начала Яна, зная, что ее клиент все равно не понимает. – В том-то и дело, что я не нашла ничего лучшего, как заснуть в вашем чертовом замке! Два седла ягненка под сливовым соусом! – нарочито громко крикнула она, переходя на английский язык, и снова зашептала официанту прямо на ухо: – Я попала в пренеприятнейшую ситуацию. Меня шантажирует тот лысый тип, о дурной славе которого ты меня предупреждал вчера. Они с приятелем буквально захватили меня в плен, отобрав документы, и заставляют заниматься проституцией! Два салата с гренками и грецким орехом! Не оборачивайся! Позади тебя сидит здоровенный тип в клетчатой рубашке с короткими рукавами, он приставлен охранять меня, а этот неудачник напротив – мой якобы клиент. Два бокала мартини! Помоги мне! Я не знаю, к кому мне еще обратиться за помощью и что мне делать! В полицию для меня путь закрыт. Чесночный хлеб!
– Но что я могу сделать для вас? – удивился официант.
– Ты единственный, с кем я вообще успела переговорить! Посоветуй мне что-нибудь, умоляю! Два яблочных штруделя!
– Тот лысый в нашем городке пользуется дурной славой, и я не могу идти против него, так как хочу нормально жить и работать, как бы это трусливо ни прозвучало… – ответил парень, отводя глаза.
– Когда ты дашь мне вакцину? – очнулся клиент. – Время-то идет.
– Он что, больной? – поинтересовался официант.
– Ага! Душевно. Не канючь! Успеешь спастись, я еще не продумала пути отступления…
Охранник начал бросать на них косые взгляды. Официант отошел к стойке бара, бармен налил два бокала мартини, и парень принес их «влюбленной паре». Яна умоляюще смотрела на официанта.
– Ты не можешь отказать мне! Я же в чужой стране, и я здесь никого не знаю!
– Я тоже никого не знаю, кто пошел бы против… – Официант почесал затылок, о чем-то задумавшись.
– Я должна где-то спрятаться!
– Дай мне вакцину! – упрямо повторил клиент, который уже успел одним залпом осушить свой бокал со спиртным напитком.
– Помолчи! – гаркнула на него Яна.
Парень нагнулся над столом и быстро что-то написал на бумажной салфетке.
– Вот тебе адрес, где тебя не будут искать и где, я думаю, тебе не откажут в помощи. Но как ты туда доберешься, меня не касается!
– Спасибо! – с чувством поблагодарила Яна и встала, намереваясь посетить туалет. Охранник вопросительно уставился на нее.