Парри закончил обводку, перекусил и подготовил папку документов для головного офиса. Дальнейшие дела требовали присутствия Брэгга. Ожидая его, Парри раскурил трубку, протянул ноги к печке и раскрыл газету.
Наконец появился Брэгг.
– Привет, молодой Парри. Как обычно, весь в работе? Ты ведь знаешь: если не будешь беречь себя, так и надорваться недолго, – пошутил он.
Парри не спеша поднялся.
– Да ну тебя, Брэгг. Вечно ты некстати. Я как раз дошел до самого интересного: при трупе был обнаружен героин!
– Ты мне расскажешь об этом по дороге. Бумаги Нельсона ты захватил?
– Ага, и бумаги Меллона о задержке в три сорок пять, и письма об осыпании берега в Каннан-Каттинг из-за наших кольев, и еще два-три письма, тоже о пустяках.
– Хорошо, тогда пошли.
– Ты записал цифры уровня земной поверхности по осевой?
– Записал. А что там такое?
– Ну и какие там цифры. Брэгг?
Брэгг достал из кармана записную книжку и начал листать ее.
– Какая таинственность!.. Ага, вот они. Уровень земной поверхности по осевой линии для разреза сорок восемь – пятьдесят два фута семьдесят четыре дюйма, для разреза сорок девять – пятьдесят футов двадцать шесть дюймов. Ну что, ты доволен?
Именно такие цифры значились на обрывке чертежа, но не в книге! Вместо ответа Парри молча раскрыл перед Брэггом книгу.
– Ну, что там? – рассеянно спросил Брэгг.
Но Парри не ответил, и он вгляделся в чертеж более пристально, затем сверился с записной книжкой и тихо присвистнул.
– Описка, да? Придется исправить. Думаю, в дальнейшем нам следует быть более внимательными.
– Тут еще кое-что, Брэгг, – не унимался Парри. – Взгляни-ка, как изображена линия земной поверхности в обоих случаях.
– Линия земной поверхности… Господи боже! Что я вижу? Видимо, кто-то просто ошибся и вычертил линию неправильно. Такое и раньше нередко случалось в строительных конторах.
Вместо ответа Парри достал обрывок чертежа и положил на стол.
– Это еще что? – сказал Брэгг. – Ага, это правильный план. Где ты его взял?
– Лоуэлл нашел его в одном из ящиков письменного стола Кэри.
– Как он там оказался? Наверное, случайно попал в папки, которые мы ему передавали. Не вижу особых причин для беспокойства, Парри. Что тебя озадачило?
– Вот эти пометки, которые сделал своей рукой Акерли, – ткнул пальцем Парри. – Мог он подписать чертеж Дважды?
Брэгг нетерпеливо отмахнулся от него:
– Ну конечно мог. Он часто делал пометки на испорченных листах. Ему вернули чертеж на переделку. Естественно, он заново сделал все надписи перед тем, как уничтожить старый.
– И ты тоже заново надписывал его?