– Шэрон, детка, что тут происходит? – спросил брюнет. – Это черномазый к тебе пристает?
– Ах нет, Сильвестр! – Шэрон плавно, будто в эротическом танце, обернулась к нему. Ее белые лакомые груди бесстыдно выглядывали из лохмотьев комбеза. – Просто этот парень… этот Ниггер, – добавила она со значением, – слишком напряжен. Я думаю, ему надо помочь расслабиться…
– Не думаю, что это хорошая идея, – буркнул брюнет.
– Ну-ну, Сильвестр, – благодушно сказал блондин. – Мы же не расисты, правда? Если девушка хочет полюбезничать с чернокожим, не будем ей мешать. Лучше пойдем примем чего-нибудь горячительного. И вы, парни, тоже, – обратился он к оцепеневшему от ужаса Бену и ничего не понимающему Моржу, тупо таращившемуся на оголенные прелести антарктической незнакомки.
– О'кей, Рутгер, – согласился брюнет. – Только вы с парнями идите, а я на посту. Мне отлучаться не положено.
– Как хочешь, – пожал плечами блондин и двинулся к ближайшему куполу, приглашающе взмахнув зажатой в кулаке ветошью. – Ну. идемте же…
Морж как сомнабула двинулся следом, но Бен схватил его за рукав.
– Ты куда, Моржик?! – шепотом заорал он. – Это же механтропы! Они же хотят разлучить нас, понимаешь?!
– Механтропы? – тупо переспросил Морж. – Разлучить?.. Что ты городишь, Хирург? Это же просто овощи из этих, как их… антарктов. Есть такие любители холода. Они упросили Ирму подправить им физиологию, чтобы легче переносить низкие температуры. Я когда-то тоже с ними кублился, пока к вам не пристал…
– Верно, Моржик, – поддержал его внезапно появившийся рядом блондин. – Мы, антаркты, народ хоть и чудаковатый, но дружелюбный. И обожаем не только холод, но и горячие чувства. – Он подмигнул Бену и с дружеской небрежностью положил ему на плечо жесткую руку. – Видите, как наша Шэрон взяла вашего парня в оборот? Горячая она девка, я вам скажу. Ни одного новенького не пропускает. И до вас тоже скоро доберется, ребята, вы уж мне поверьте… Гляньте-ка на них, просто голубки…
Бен невольно покосился в сторону «голубков». Там и впрямь творилось что-то непонятное. Шэрон прижималась к Люцу всем телом. Ее белокурая шевелюра совершенно скрыла его черное лицо, но не похоже было, что он отчаянно сопротивляется. Бен увидел, как рука друга, сжимавшая дезактиватор, безвольно опустилась и оружие упало в снег.
– Во как забирает, – с завистью сказал Морж. – Уже и пушку свою бросил…
– Ну, скоро он не только пушку бросит, – развязно заявил блондин, увлекая трикстеров за собой, – и не одну… Ха-ха-ха!
Бен почувствовал, как размягчается его воля, а недавняя ясность в голове подергивается туманом.