Остров Пантеры (Мартон) - страница 18

– Я Кемпбелл, - сказал он и мягко усмехнулся. - Рорк Кемпбелл. Но, учитывая, что мы уже достаточно хорошо узнали друг друга за последние два дня, я не стану возражать, если вы будете звать меня просто по имени.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Невероятно! Но ведь этот человек не имел ничего общего с тем, кого она искала. Л. Р. Кемпбелл был, в ее представлении, старше, он должен быть сдержанным, степенным. Он рисовался в ее воображении одним из тех, кто любит погреться, уютно устроившись у камина холодным вечером, из тех, кто блаженствует, убаюкивая сонное дитя в своих объятиях.

Ни одно из определений совсем не подходило человеку, державшему ее сейчас на руках. Он излучал какую-то властную силу и жизненный напор, а вовсе не теплоту и душевность. Он, пожалуй, мало что знал о детях, зато - вне всякого сомнения - много знал о женщинах. То, как он держал ее, как уверенно нес на руках, свидетельствовало об этом.

Это не мог быть Л. Р. Кемпбелл, и, стало быть, она имеет дело с самозванцем. Но сейчас это было не так важно. Куда важнее то, что этот человек, кто бы он ни был, тащит ее на борт судна, которое называет своим. Сердце Виктории замирало от страха.

– Отпустите меня! - Она колотила его по плечам, но он не останавливался и даже не сбавлял шаг. - Остановитесь, черт вас побери! Оставьте меня в покое, или я закричу!

– Кричите сколько угодно. Чайки охотно подхватят ваш крик.

– Не знаю, что вы собираетесь делать, но это вам с рук не сойдет. Вы слышите меня? Я, черт побери, я…

– Вы начитались дешевых романов, мисс Гамильтон. - Усмешка расползлась по его лицу, когда он поставил ее на кокпит катера. - Вообразили себе Бог знает что. Торговцы рабами давным-давно исчезли с этих островов.

Виктория гневно взглянула на него.

– Послушайте, мистер… Кто-Бы-Вы-Ни-Были…

– Я назвал вам свое имя.

– Да, - сказала она с мрачной иронией. - И вы хотите, чтобы я в это поверила? Мистер Л. Р. Кемпбелл.

Пурпурный отсвет тропического заката уступил место бархатной ночи.

– Говорите мне Рорк. Какое еще более тесное знакомство вам требуется, чтобы назвать меня по имени?

Он смеется над ней! Но говорит так убедительно, что мороз пробирает по коже. Неужели правда?.. Возможно ли, чтобы это действительно был…

Нет! Это не мог быть он. Виктория не могла себе позволить даже думать об этом - ведь тогда все, что она делала последние два года, теряло смысл.

– Вы не Л. Р. Кемпбелл, - сказала она.

Мягкая улыбка померкла. В его глазах мелькнула настороженность.

– Значит, вы оказались здесь не случайно.

– Я же сказала вам, как это произошло. Я… я увидела вывеску и…