К парню тут же присоединилась толстая женщина, тоже в кожаной одежде. Воровато оглядываясь, она присоединилась к парню. Настойчиво втолковывая американцам что-то на непонятном языке, бойкие аборигены стали подталкивать их к шаткому столику, на котором были разложены какие-то блестящие бумажки.
Дамбер понял, что дело пахнет жульничеством, и, любезно улыбаясь, отрицательно покачал головой.
- Нет, - сказал он по-английски, - спасибо, нам это не надо.
Услышав английскую речь, парень в кожаной куртке умолк на секунду, а потом на чудовищном английском сказал:
- Лотерея. Моментальный выигрыш. Билет - пятьдесят долларов. Выигрывают все билеты.
Грин, рассердившись, рявкнул на парня:
- Отвали, засранец!
Парень нахмурился и ответил:
- Fuck you тебя самого, понял, бля? Первую часть предложения Грин и Дамбер поняли, а уж о смысле второй можно было догадаться по интонации.
А мошенник в это время уже повернулся к ним спиной и, завидев в толпе другую, более подходящую жертву в виде немолодой женщины с растерянным лицом, устремился к ней.
Грин и Дамбер переглянулись, и Грин сказал:
- И как им только не жарко в кожаных куртках!
- Ты лучше за карманами следи, - ответил Дамбер, - по-моему, тут какой-то турецкий базар.
- Но…
Грин не договорил. Неожиданно Дамбера сильно толкнули, и, обернувшись, он увидел рядом с собой двух сцепившихся цыганок. Одна из них сильно толкнула другую, и та, падая, ухватилась за Грина.
- Эй, красотка! - воскликнул Грин. - Полегче!
Но тут его оттолкнул какой-то мужчина, и все завертелось.
Дамбер едва увернулся от мелькнувшей в воздухе хозяйственной сумки, которая тут же попала прямо в лицо Грину, кто-то закричал, в общем - стало весело. Грин нахмурился и сжал кулаки, но тут все прекратилось.
Одна из цыганок побежала прочь, другая бросилась за ней, визгливо вопя, мужчина, толкнувший Грина, скрылся в толпе, и все успокоилось.
- Ну дела! - Дамбер удивленно смотрел вслед цыганкам. - А еще говорят, что Санкт-Петербург - большой культурный центр.
Грин, поправляя одежду, усмехнулся и сказал:
- Нью-Йорк тоже большой город. А ты в Гарлем зайди - и оттуда тебя увезут в пластиковом мешке. Может, тут какой-то местный Гарлем?
- А ты хоть одного негра видишь? - резонно поинтересовался Дамбер.
- Ну, я не в смысле негров, - сказал Грин и полез в карман за сигаретами.
Тут его лицо изменилось, и он, вытаращив глаза, воскликнул:
- Эй, а мой бумажник?
Дамбер нахмурился и проверил карманы.
- И мой тоже… - растерянно сказал он.
Взглянув в ту сторону, где скрылись цыганки, он увидел какую-то мелькнувшую вдалеке цветастую тряпку и бросился туда. Грин устремился за ним.