(Filet de lièvre à la provençale)
Для приготовления филе 1 зайца: 25–40 г сала шпик, нарезанного тонкими полосками — соль и молотый черный перец по вкусу — 100 г оливкового (кукурузного или другого рафинированного растительного) масла или свиного жира — 0,25 стакана сухого красного или белого вина — 2 ст. ложки томатной пасты — 2 раздавленных зубчика чеснока.
Из спинной части зайца вырезать филе продолговатой формы и достаточной толщины. Нашпиговать каждый кусок филе небольшими ломтиками сала; посолить и поперчить по вкусу и жарить в течение 20–30 мин в растительном масле или свином жире, переворачивая несколько раз и добавляя жир, если необходимо.
За 10 мин перед подачей к столу добавить красного или белого сухого вина, томатную пасту и чеснок. Держать на слабом огне, закрыв сковороду крышкой. Подавать с поджаренным хлебом (крутонами).
197. Кролик в соусе с сухарями
(Lapin au gratin)
Для 4-х человек: 1 кролик весом 1–1,5 кг — 0,5 стакана сухого белого вина или сидра — 6 ст. ложек мелко нарезанного репчатого лука — 2 ст. ложки гусиного жира — 1 чайная ложка соли — 0,25 чайной ложки свежемолотого черного перца — 1 ст. ложка мелко нарезанной зелени чабера или майорана — 0,25–0,5 стакана панировочных сухарей — 1 раздавленный зубчик чеснока — 2 ст. ложки мелко нарезанной зелени петрушки.
У только что забитого кролика слить кровь в чашку. Тушку разделить на куски и положить на 1–2 ч в белое сухое вино или сидр. Обжарить куски кролика на сковороде или в кастрюле в гусином жире так, чтобы они подрумянились. Добавить соль, перец по вкусу, зеленый чабер или майоран, влить сухое белое вино, в котором находился кролик, закрыть кастрюлю крышкой и держать на слабом огне примерно в течение 1 ч, пока кролик не будет готов.
В чашку с кровью положить панировочные сухари, чтобы вся кровь впиталась, зелень петрушки и чеснок. Соединить эту смесь с соком, в котором жарился кролик, довести до кипения и держать на слабом огне еще 5 мин, непрерывно помешивая.
198. Говяжий язык
(Langue de boeuf)
Для 8–10 человек: 2,5 кг выдержанного в маринаде языка — 1 луковица — 2 корешка сельдерея — 1 зубчик чеснока — 1 лавровый лист.
Язык вымыть, поместить в посуду, залить холодной водой. Довести до кипения и варить 0,5 ч на слабом огне. Если в воде начинает чувствоваться соль, слить ее и залить свежей горячей водой. Добавить лук, сельдерей, чеснок, лавровый лист и держать на слабом огне 2,75 ч. Слить воду, снять кожицу с языка. Порезать язык наискосок. Подавать к столу в холодном или в горячем виде с горчицей или хреном, а также использовать как основу для приготовления других блюд.