– Хорошая идея, мистер Фолз.
– Спасибо, Джек. Еще у меня есть одно необычное предложение: мы все время говорим – «планета», «место назначения». Может быть, нам стоит дать достойное название нашей планете?
– Давно пора, – вскакивает с места Майкл. – У меня есть неплохая задумка. Как насчет названия – Лимба? Я тут литературу почитал немного, так вроде бы все сходится – попадаем мы то ли в ад, то ли в Чистилище, все души чистые, цивилизацией неиспорченные, а? Как вам?
– Майки научился читать, – вздыхает Ричард, – держись, научный разум.
– Заткнись, малыш Ричи, – ворчит Майкл, – ты тут не один.
– Будем голосовать? – осматривает Адам небольшой актовый зал маленькой бывшей школы Нью-Хоупа.
– Мне нравится, – заявляет Ричи, – Лимба, звучит неплохо.
– Борис Сергеевич, Николай, как вы? – спрашивает Адам.
Верховин улыбается, пожимает плечами. Говорит Мазаев:
– Вы знаете, Адам, на мой взгляд, название должно быть звучным, емким, несущим четко определенную информацию, выражать какое-то высокое стремление. И мне кажется, что название, предложенное Майклом, достаточно четко отражает характеристику той планеты, куда мы направляемся. Мы летим, чтобы создать очаг цивилизации во враждебной нашему существованию среде. Надеюсь, ни для кого не будет открытием, что все мы собрались здесь не ради денег, славы или обладания властью. Все мы четко осознаем, что нас ждет, и мы уверенно движемся к выбранной цели. Нам придется долго бороться, чтобы реализовать свою мечту – создать условия для нормальной жизни по разумным законам и в соответствии с общепринятыми нормами морали. Поэтому можно утверждать, что мы действительно являемся теми «чистыми душами», о которых упоминает католическая религия и наш общий друг Майкл.
– Спасибо, профессор, – поднимает руки в приветствии Майкл, – я ваш должник.
– У кого-нибудь есть возражения? – спрашивает Адам, глядя на собрание.
– Хорошо, тогда у меня все. Еще раз спасибо всем.
По дороге Майкл спросил у Адама:
– Ты думаешь, мы готовы?
– Более или менее – да. Гражданские прошли почти весь курс. Я надеюсь, что им не придется активно воевать, все-таки это наша работа. Мне хочется, чтобы люди смогли жить там нормальной жизнью. Наша задача – обеспечить им эту самую нормальную жизнь.
– Эйд, вот у израильтян всеобщая воинская повинность. Там даже девчонки служат.
– Конечно, если они столько лет с арабами воюют, то им нужно чтобы каждый мог быть солдатом, если придется.
– Вот и нам так нужно.
– У нас так и будет. Хотя,… – Адам устало замолкает.
– Что? – спрашивает Майкл, внимательно глядя на друга.