1
«Мейфлауэр» — корабль, на борту которого в 1620 г. в Северную Америку прибыла первая группа английских колонистов.
2
По Фаренгейту. 2 градуса ниже нуля по шкале Цельсия.
3
Барри Моррис Голдуотер (1909—1998) — политический деятель, крайний консерватор.
4
«Патриоты Новой Англии» — команда по американскому футболу.