Первый раз за столько дней общения с нами Рэтти всхлипнула и рукавом утерла слезы. Она всегда оставалась маленькой слабой женщиной, несмотря на все, что она взвалила на свои плечи: единственная женщина-штурман во всем Инселерде, она выжила под гнетом Роджера и отомстила за брата.
– А что случилось? - Кани любопытно посмотрела в глаза штурману.
– Я никогда не смогу иметь детей, - вздохнула девушка, - вы все знаете, что одна женщина в окружении двух десятков пиратов при всем желании не сможет остаться нетронутой.
– Что он с тобой сделал? - взбесился Сорро, схватив штурмана за плечи, но девушка лишь отмахнулась и устроилась в стороне.
Мы четверо, словно любопытные зверьки, уселись на пол вокруг Рэтти, ожидая того страшного, что она заготовила напоследок.
– С полдюжины абортов, - тихо сказала она, закрыв руками лицо.
Я слышала о нескольких казнях у нас в Нордэрде, когда приговор выносился старухам, которые помогали женщинам избавиться от нежелательной беременности, и безалаберным мамашам. Убивать младенца в утробе считалось страшным преступлением. Ни одна женщина в здравом уме не пошла бы на такое.
– Он делал это сам. Никого не просил. Ему было известно о смертной казни за подобные грехи, - все еще не смотря на нас, тараторила Рэтти. - Первый раз я сама по глупости попросила отпустить меня на суше в Нордэрде. Я хотела родить ребенка и пристроить его в дом для сирот, но капитан предпочел оставить меня на судне и убил дитя.
После этого две недели штурман пролежала в горячке и чуть не умерла. О следующих ее беременностях она уже так открыто не сообщала капитану. Когда-то он узнавал о положении своей работницы от судового доктора, или у кого-то из матросов оказывался черезчур внимательный взгляд. А однажды Марина скрывала свое положение целых шесть месяцев. Но все равно тому ребенку не суждено было родиться. Отговорки: 'Я толстая, потому что ем много', - не помогли, и Роджер в один не очень прекрасный вечер спустил беременную Рэтти с лестницы на постоялом дворе в Жерне.
Это была последняя беременность штурмана. Прошел целый год после того случая, и она больше ни разу, как говорят пираты, не залетела.
– А возможностей представлялось много, я же говорила, - всхлипнула она, - получилось, что я отомстила за брата собственной жизнью, у меня никогда не будет наследника, мой род прекратится!
– Не расстраиваться! - Кани вдруг схватила штурмана за плечи и уверенно посмотрела ей в глаза. - В Централи и не такие недуги лечили! Полежишь два месяца в больнице, а потом выйдешь замуж за достойного человека и родишь здорового ребенка, я тебе обещаю!