Кроме того, Кац сделал так, чтобы Холман первым вышел на кормовую платформу. Холман соображал хуже Каца.
РРРО ВРУУМ БУХ «БЛЯ!» «ГОНИ!» РРРО ВРУУМ БУХ «БЛЯ!» «ГОНИ!» РРРО ВРУУМ БУХ «БЛЯ!» «ГОНИ!» РРРО ВРУУМ БУХ «БЛЯ!» «ГОНИ!» РРРО ВРУУМ БУХ…
На капитанском мостике Арни опустился на колени – на это ушло почти тридцать секунд – и вглядывался в очень бледное лицо Эдди Смита, глаза которого теперь были закрыты. Рядом с Арни топтался Фил.
– Он в сознании? – спросил Фил. – Она сказала: не давайте терять сознание.
– Я тебе кто – Флоренс Найтингейл?[65] – сказал Арни. – КАПИТАН? СЛЫШИТЕ МЕНЯ? КАПИТАН?
Эдди открыл глаза и сфокусировал взгляд на лице Арни в десяти сантиметрах от него.
– Больно, – сказал он.
– Говорит, больно, – сказал Фил.
– Я СЛЫШАЛ, – сказал Арни. – Я как раз внизу. Нужно что-нибудь для раны. Дай мне что-нибудь.
– Типа бинта?
– Нет, типа бутерброда с пастрами, идиот. Конечно, типа бинта!
– У меня носовой платок, – сказал Фил.
– Дай посмотреть, – сказал Арни.
Фил вытащил платок из кармана штанов, развернул и показал Арни.
– Сморкался в него сегодня? – сказал Арни. Фил задумался.
– Два раза, – сказал он.
– Сойдет, – сказал Арни и схватил его.
Холман подошел к двери на платформу, держа в руке «ТЕК-9». Кац шел за ним. Отсюда Холману была видна почти вся платформа, и он немного занервничал – ни Ребара, ни Тарка видно не было. Он остановился в дверях, посмотрел на Каца, потом высунул голову.
– Ну же, парень, – сказал Тарк и его голос заставил Холмана дернуть головой влево, туда, где Тарк стоял спиной к кораблю с пистолетом на поясе.
Холман медлил, ему это не нравилось.
– Ну же, – повторил Тарк. – Давай, съябываем отсюда. Где Кац?
– Где Ребар? – спросил Холман.
– В «зодиаке», – сказал Тарк, показав налево. Холман помедлил, потом просунул палец в спусковую скобу, потом сделал шаг вперед, чтобы осмотреть платформу, к которой была привязана надувная лодка. Ему хватило полсекунды, чтобы сообразить, что Ребара в лодке нет, и начать поворачиваться к Тарку. Но он опоздал на четверть секунды. Три выстрела Тарка – чпок живот чпок грудь чпок грудь – настигли его раньше, чем он нажал на курок, так что через секунду Холман увеличил собой популяцию мертвых бандитов на кормовой платформе
Тарк не стал смотреть, как падает тело. Его глаза были прикованы к дверному проходу. Прошло десять секунд, двадцать. Ничего.
– ЛАДНО, – крикнул Тарк. – ДАВАЙ ПОДЕЛИМ ПОПОЛАМ.
Ничего.
Тарк знал, что Кац там.
– Я ОКАЗАЛ ТЕБЕ УСЛУГУ, ИЗБАВИЛСЯ ОТ НИХ, – крикнул он. – НЕ ГОВОРИ, ЧТО САМ ОБ ЭТОМ НЕ ДУМАЛ.
Кац за дверью почти улыбнулся. Он об этом