– Задел кожу, – сказала она.
– Ты в порядке? – сказал Уолли.
– Вроде да. Кровь идет, но вроде в порядке.
– Хорошо.
– А ты как в воде оказался? – спросила она.
– Спрыгнул.
– Спрыгнул?
– За тобой, – добавил он. Фэй задумалась.
– Спасибо, – сказала она.
– Не за что, – сказал он.
Их подняло высокой волной. Вдалеке они увидели корму уходящей и уменьшающейся «Феерии». Волна прошла, и они провалились в глубокую впадину. Они слышали высокие волны по обе стороны, но не видели их, потому что света больше не было.
– Положение так себе, угу? – спросил Уолли.
– Боюсь, что да, – ответила Фэй.
На мостике катера Тарка горел свет – Тед нашел на стене выключатель. К огорчению Джонни и Теда, Тина снова оделась. Джок был все еще голый.
– Ладно, – сказал Тед, – надо заводить мотор, и мы сможем вернуться на судно.
– Не уверена, что хочу туда возвращаться, – заметила Тина.
– Точно, – сказал Джок. – Там стреляют.
– Кроме того, – сказал Джонни, – как мы найдем корабль?
Остальные вслед за Джонни посмотрели в окно: «Феерии» больше видно не было.
– В любом случае надо заводить мотор и куда-нибудь плыть, – сказал Тед. – И вызвать по радио береговую охрану.
– Давайте вернемся в Майами, – предложил Джонни. – На сушу.
Эта идея понравилась всем.
– Хорошо, – сказал Тед. – Кто-нибудь умеет управлять судном?
Никто не ответил.
– Ладно, попробую завести его сам, – сказал Тед. – А вы с передатчиком разбирайтесь.
– Пойду спущусь, поищу какую-нибудь одежду, – сказал Джок. – Мне не нравится ходить голым.
– Чувак, – сказал Джонни, – там внизу жуткий запах.
– Знаю, – сказал Джок. – Но и здесь тоже запах не очень. – Он многозначительно посмотрел на Тину, стоявшую к нему спиной.
– Это о чем речь? – спросила Тина.
– Ни о чем, – ответил Джок и направился к трапу. Тина повернулась к Теду и Джонни.
– Это о чем речь? – повторила она.
– Не знаю, – ответил Тед, озабоченно изучая панель управления. – Слушай, Джонни, я попробую завести мотор. А ты займись передатчиком.
– Я, пожалуй, окно сначала открою, – сказал Джонни.
– Правильная мысль, – сказал Тед. – Тут надо проветрить.
– Это не запад, – сказал Фил со своей половины штурвала.
– Нет, запад, – сказал со своей стороны Арни.
– Нет, не он, – сказал Фил. – «3» должно прямо на нас показывать.
– Оно и показывает.
– Нет, не показывает.
– Это потому, что ты стоишь под углом, идиот.
– Я не под углом. Это ты под углом.
– Не надо мне говорить, что я под углом. Я вижу, когда я под углом.
– Не называй меня идиотом.
– Идиот.
– Сам идиот.
– Это я, я?
– Да, ты.
– Ах, так, ну, ладно.
– Ладно.
Оба заткнулись и, совместно управляя в тишине огромным судном, думали одновременно: Вот и