– Я – русский подданный, – сказал Тургенев. – Кто осмеливается задерживать меня и ставить часовых у двери? Мне даже не вручен ордер об аресте.
На другом конце коридора показалась плачущая Мерси и старуха – содержательница пансиона. Человек в черной одежде, с короткой тростью в руках сказал:
– Сударь, это никакого отношения не имеет к вам. Но я, как гражданский комиссар, должен был осмотреть все комнаты. Пустите меня на одну минуту и предъявите ваши документы.
– Я могу предъявить вам документы в коридоре, но даю вам честное слово, что не имею ни малейшего желания видеть вас в своей комнате.
– Однако вам придется это сделать, – сказал комиссар. – Государственный преступник, которого мы ищем, мог совершенно легко спрятаться в вашей комнате в ваше отсутствие.
Госпожа Мерси всплеснула руками.
– Гражданин комиссар, – воскликнула она, – клянусь вам, все мои жильцы – люди самые добропорядочные, среди них нет ни преступников, ни аристократов, ни изменников, ни шпионов... Я, конечно, не знаю этого русского господина, платит он исправно, но зачем он живет в Париже, и действительно ли он русский – я не знаю.
Комиссар был уже в комнате Тургенева. Молоденький офицер с ним вместе осматривал комнату. Рослый жандарм просматривал паспорт и сертификаты Тургенева. В коридоре слышался шепот:
– Понимаешь ли, если губернатор послал супрефекта, то, значит, серьезный преступник.
– Так вы действительно русский? – спросил молодой офицер. – У вас нет ни одной русской книги, а я очень люблю русские книги.
– Кого вы ищете? – спросил Тургенев.
Человек в черном, оказавшийся супрефектом Парижа, не ответил. Он спросил только жандарма:
– Сколько комнат в пансионе?
– Восемнадцать, – ответил молодой офицер.
– Все ли ты осмотрел? – спросил супрефект.
– Вот эта, и еще осталась комната хозяйки.
Супрефект обратился к Тургеневу:
– Скажите, не встречали ли вы здесь господина маркиза Шанфлёри?
Тургенев отрицательно покачал головой.
– Однако именно вас вчера видели одновременно с ним выходящим из двери.
– Не знаю никакого Шанфлёри, – ответил Тургенев. – Вчера выходил я из дверей совершенно один.
– Тем не менее он шел вслед за вами до самого Тюильрийского сада.
Тургенев презрительно пожал плечами.
– За мною шел проживающий здесь торговец Лобо и больше никто.
– Очень прошу извинить меня, но потрудитесь не выходить из комнаты до конца обыска.
Пошли в комнату хозяйки. Послышались крики: «Лобо! Лобо – мясник в Дижоне. Он ставит мясо на армию и в настоящее время уехал из Парижа. Клянусь вам, господин комиссар!»
– Ну, хотя бы посмотреть на этого Лобо, – возражал супрефект.