Дамочка с фантазией (Арсеньева)

1

Имеется в виду латинское выражение, приписываемое средневековому философу Фоме Кемпийскому: Sit transit gloria mundi – Так проходит земная (а не мирская, как думает Алена!) слава.

2

Гайтан – шнурок, на котором носят нательный крест.