«Ты, сволочь! Ты что себе позволяешь?!» – чуть не выкрикнула она, но прикусила язычок.
– Лоран… что случилось… я не могла до тебя дозвониться, а этот пидермон меня не пускает! – простонала Катрин.
Морис шумно вздохнул за ее спиной, но больше не издал ни звука.
– По-моему, с сексуальной ориентацией у Мориса все в порядке, – насмешливо проговорил Лоран. – Ты сама не раз говорила, что он смотрит на тебя так, словно вот-вот трахнет. Так что или одно, или другое, а вместе – никак!
– Мсье! – возмущенно взрыкнул Морис. – Я никогда не посмел бы!
– Знаю, знаю, – успокоительно кивнул Лоран. – Катрин большая фантазерка, мне известно. Но все же вы ее простите – на прощанье. Хорошо?
На прощанье?..
Катрин покачнулась. И все же ее огромное, невероятное самомнение не позволило понять истинный смысл слов Лорана.
– Ты что, решил уволить Мориса? – спросила она как ни в чем не бывало. – Ну и правильно!
– Морис остается, – так же спокойно проговорил Лоран. – Я увольняю тебя.
– Почему?! – взвизгнула она.
«Лоран дал тебе отставку… Лоран дал тебе отставку… Лоран дал тебе отставку…» Голос Фанни в ее мозгу звучал, словно заевшая пластинка. Так это правда? Нет, как он посмел, этот дикарь, этот варвар из какой-то зачуханной страны, которую никто из приличных людей даже не считает цивилизованной?
Ну, она ему сейчас скажет… Такое скажет!
Катрин уже приоткрыла было рот и язычок навострила, свой змеиный язычок, однако Лоран предостерегающе выбросил руку:
– Остановись. Ничего не говори! Я твой словарный запас хорошо знаю и уже примерно представляю все, что ты хотела мне выдать. Произносить это вслух не стоит, говорю тебе, а то я разозлюсь. Я хочу расстаться с тобой по-хорошему, поняла? У тебя остался невыплаченным последний взнос за строительство дома? Я внесу эти деньги. И ты можешь прислать мне все свои счета, которые еще не оплатила. Но только те, которые поступили до сегодняшнего дня, поняла? Все, что будет датировано завтрашним числом, тебе вернут. На этом все, Катрин. Бон кураж!
– Но как же… как же… – слабо выдохнула она.
– Мы странно встретились и странно разойдемся, – сказал Лоран, поворачиваясь к ней спиной. – Улыбкой нежною роман окончен наш. И если памятью к прошедшему вернемся, то скажем: это был мираж!
Что он там несет? Он спятил? Какой еще мираж?!
– Лора-ан!!! – яростно взвыла Катрин, кидаясь вслед за ним, однако Морис на сей раз не зевал: перехватил ее в полете, скомкал, выкинул за порог и мигом захлопнул дверь. И тотчас раздался его чуть искаженный переговорным устройством голос:
– Умоляю вас, мадам, соблюдайте порядок, иначе мне придется вызвать полицию!