Ли Рэнд внезапно громко хмыкнул.
– Это интересно, – сказал он. – Из страха быть избитым за то, что он не платит свои игорные долги, мой сын делает попытку узнать мои секреты, чтобы игроки могли шантажировать меня. Вспоминаю, что в ту ночь, когда он заговорил об этом, я был очень доволен. В первый раз он проявил интерес к моей жизни. Я проболтался ему. – Он посмотрел на сына, и тот быстро отвел взгляд. – Как вы знаете, мистер Холман, тут мало что можно рассказать. Я сообщил Эдгару о своем подозрении, что Дженни могла быть моей дочерью, и о том, как мы зарегистрировали ее под именем Дженни Холт.
– Что почувствовал Кирк, когда вы рассказали ему об этом? – спросил я Эдгара.
– Он не поверил в это! – ответил тот. – Он считал, что я дурачу его. Потом сказал, чтобы я отправился к чертям и что у меня остается один день на уплату долга.
– Это было в Вегасе или в Лос-Анджелесе? – спросил я.
– В Лос-Анджелесе. Джо пробыл там ту неделю, – ответил Фаулер.
– А Дженни?
– Выгоднее было держать ее вне заведения, – сказал Фаулер. – Уверен, что все трое были вместе.
– Где?
– Имеет ли это значение, Рик? – хмыкнул Кирк. – Мы были в Лос-Анджелесе.
– Да, имеет, – возразил я. – В отеле?
– Это был мотель на побережье.
– Малибу?
– Верно, Малибу.
– Мотель, – сказал я тихо. – У вас у каждого была своя кабина?
– Ну... – Кирк колебался секунду. – Конечно, конечно!
– Вы лжете, Джо, – сказал Ал. – Я вас давно знаю. Дама была с вами!
– Нет! – быстро сказал Джо. – С ней был Эдгар.
Эдгар слабо улыбнулся.
– Ну, вы же знаете, как это бывает. Мы знали друг друга с детства!
– Вернемся к последним дням, – предложил я. – У Эдгара оставался последний шанс добиться чего-то, и Дженни ночью умерла.
Секунду Джо и Эдгар с ненавистью смотрели друг на друга.
– Дженни отправилась на побережье, как она всегда делала, – сказал Эдгар. – Я и Джо возвращались поздно. Мы не беспокоились, потому что она любила купаться допоздна. Откуда я мог знать, что утром найдут ее тело?
– Куда вы ездили, Эдгар? – спросил я.
– Поблизости, – сказал он и пожал плечами.
– Могли бы придумать что-то получше.
– Здесь нет секрета! – заявил Кирк. – Мы ездили сюда. Я все еще пытался найти способ воздействовать на старика.
Ли Рэнд наклонился к столу и тяжело посмотрел на сына.
– Именно в этот день пропало свидетельство о рождении Дженни Холт, – сказал он тихо. – Я довел Таптоса до сумасшествия, заставляя искать его. Но оно оказалось на месте через два дня.
– Может, тебе это показалось, папа? – дрожащим голосом сказал Эдгар.
– Значит, кому-то в голову пришла идея? – сказал Фаулер.