называет Зидана лучшим в категории «Открытие года». В стране, сборная которой всего месяц назад испытала жуткую трагедию последних секунд, закрывшую ей второй раз подряд дорогу на Чемпионат мира, это признание звучало многозначительным авансом на будущее…
Однако в начале нового, 1994-го года новоявленную звезду подстерегает непредвиденный спад — так плохо, как в эти холодные две недели конца января—начала февраля Зидан не играл за «Бордо» со дня прибытия в эту команду. Впрочем, в своеобразную яму попала вся команда: в четырех матчах, проведённых после зимних каникул, набрано всего лишь одно очко, и команда откатилась на 5-е место. Речь шла уже не о конкуренции лидеру, от него «Бордо» отставало уже на 11 очков, а хотя бы о попадании в «зону УЕФА».
В упорных весенних баталиях жирондисты сумели все же завоевать путёвку в Еврокубки следующего сезона, одолев шедших на 2-м и 3-м местах, «Марсель» — 1:0 и «Осер» — 2:0. В предпоследнем туре «Бордо» принимало «Лан». В случае победы хозяева гарантировали себе в итоговой таблице первенства места с 3-го по 5-е, а, значит, и путёвку в кубок УЕФА следующего сезона. Матч начался просто феерически с непрерывных атак жирондистов, и уже на 2-ой минуте им удалось открыть счёт. Дюгарри сумел отобрать мяч у соперника и сделать пас на Лизаразю, тот в свою очередь переправил мяч на Зидана, который и использовал свой шанс на все сто процентов. И в дальнейшем эта троица творила в атаке все, что хотела. Дюгарри сумел сделать дубль, Лизаразю — две голевые передачи и гол, а Зидан прекрасно дирижировал своими партнёрами, доведя матч до победы со счётом 4:2. Цель была достигнута, и на этом первенство для «Бордо» фактически завершилось.
Кроме игр внутренних соревнований (Чемпионат и Кубок Франции), в апреле Зинедин принимает участие в финальном турнире молодёжного чемпионата Европы 1994 года. Это был первый официальный турнир такой значимости для Зидана на уровне сборных, и получилось не так, чтобы очень. В полуфинальном матче со сборной Италии, несмотря на поддержку своих болельщиков, а игра проходила в Монпелье, французы не смогли в игровое время прорвать оборону соперников и проиграли в серии послематчевых пенальти.
Несмотря на этот прокол, в целом игра Зидана весной 1994 года, получила довольно хорошие оценки, и, как результат, по итогам голосования среди игроков и тренеров Первого дивизиона Зинедин признан лучшим молодым игроком сезона 1993/94 гг.