И все же, как неоднократно подчёркивал сам Язид в своих более поздних интервью, нынешний Зидан родился в Италии. Настоящий суперклуб, свежеиспечённый триумфатор последней Лиги чемпионов, участник лучшего на тот момент национального чемпионата, должен был стать идеальной лабораторией по самосовершенствованию. И Зинедин не мучается сомнениями. Его фраза: «Это великий шанс» является точной квинтэссенцией чувств игрока в тот момент. Сделка обошлась «Ювентусу» в 35 миллионов франков. По сравнению с моментом прихода Зидана в Бордо его стоимость возросла в 10 раз!..
Уладив свои дела с трудоустройством, Зидан начал спокойно готовиться к выступлениям на чемпионате Европы, где сборная Франции фигурировала как один из фаворитов предстоявшего турнира, ну а Зинедин многим виделся как один из кандидатов на звание лучшего игрока. Однако за несколько дней до старта турнира судьба шлёт Зидану суровое испытание. Жертва дорожного инцидента на скоростном шоссе в Бордо, ведущий игрок «трехцветных» вначале ударяется о потолок своего автомобиля, а затем спиной о коробку передач… Даже спустя несколько лет Зидан будет слегка хромать, а на голове останутся два глубоких шрама как напоминание о пережитом. Однако, несмотря на травму, он летит в Англию для участия в чемпионате Европы 1996 года. Уже позже Зидан предположит, что, возможно, в силу его состояния ему надо было отказаться от участия в турнире. Но эта идея посетит его намного позже, а тогда он просто не мог этого сделать, так как для него это было первым соревнованием такого уровня. И товарищи по команде, и вся страна, надеялись и верили в него. Это был хороший шанс возвратить Франции подобающее ей место на футбольном Олимпе. А при его то чувстве долга он просто не мог сказать «нет». Да и не умеет молодость экономить себя…
Французам попалась довольно-таки сложная предварительная группа в составе Испании, Болгарии и Румынии. Преодолевая яростное сопротивления, «трехцветные» сумели, тем не менее, занять в группе первое место и, что было особенно сладостно, похоронили все надежды Болгарии — бронзового призёра Чемпионата мира 1994 года — на выход во второй раунд соревнования. Как пантера, метался в воротах Лама, непробиваемую стену являли собой французские защитники, воистину мотор вместо сердца имел в своей груди Дешам, повсюду успевал Карамбе, неустанно терроризировал соперников неистощимый на выдумки Джоркаефф.
А что же Зидан? Нет, он не портил обедни, а матч с болгарами и вовсе провёл на «отлично». Однако он оказался в тени своих товарищей и в предварительном турнире практически ничем не запомнился. Возможно, он бы и получил более лестные отзывы о своей игре, реализуй при счёте 1:0 представившийся ему шанс в матче Франция — Испания — 1:1. Не вышло. И в нервной четвертьфинальной схватке с Голландией — 0:0, по пенальти 5:4, опять он мог бы одним-единственным ударом принести победу, но блестяще играет в воротах Ван дер Сар. Затем серия послематчевых пенальти, и от французов первым к 11-метровой отметке подходит Зидан. На этот раз Ван дер Сар бессилен, как и в следующих пяти попытках. У голландцев роковой промах допускает Зеедорф, и впервые после 1984 года, Франция выходит в полуфинал европейских первенств. Но уже по этому матчу можно было говорить о тенденции к снижению атакующего потенциала «трехцветных».