Поморщившись, Гончарова аккуратно высвободила из-под локтя спящего Пушкина работающий палм и активизировала экран. По экрану побежали строки:
– Мне скушно, бес.
– Что делать, Фауст?
Такой уж выпал вам удел (все-таки предел, может быть? подумать; предел не может выпадать).
Его ж никто не преступает (удела нельзя преступить! думай, как поменять, скотина!!!),
Вся тварь разумная скучает:
Иной от лени, тот от дел (и это правильно);
Кто верит, кто утратил веру;
Тот насладиться не успел,
Тот насладился через меру,
И всяк зевает да живет —
И ВСЕХ ВАС ГРОБ, ЗЕВАЯ, ЖДЕТ (вот это воистину хорошо! ай да П-н, ай да с-ин с-н!)
КЮХЛЯ
КХЛЯ
ЮХЛЯ
И Я БЫ МОГ
В своем лэптопе запиши:
Fastidium est quies – скука,
Отдохновение души.
Tru-la-la-la – о, вот наука!.. (Психоанализ? подумать)
Скажи, когда ты не скучал?
Подумай, поищи. Тогда ли,
Как над Виргилием дремал,
А розги ум твой возбуждали? (А на тебя весь день орали? Нет, все скверно; подумать)
Тогда ль, как розами венчал
Ты благосклонных дев веселья
И в буйстве шумном посвящал
Им пыл la-la-la-la похмелья?
A l’instant, si vous le désirez, venez avec un témoin.
Распреканальство.
Тогда ль, как погрузился ты
В (честолюбивые) мечты,
В пучину темную науки?
Но, помнится, тогда со скуки
Как (саламандру) из огня
Ты вызвал наконец меня.
АФФТАР ЖЖОТ!!! ЖЖОТ!!!
Я мелким бесом извивался,
Развеселить тебя старался,
Возил и к ведьмам и к ... (к кому? читатель ждет уж рифмы «розы»!!!)
И что же? всё по пустякам.
Желал ты славы – и добился,
Хотел влюбиться – и влюбился.
Ты с жизни взял tra-la-la дань,
А был ли счастлив?..
– ПОШОЛ НАХ, ПРИДУРОК!!!!!!!!!!!!!!!!!
ТРАЛЯЛЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mauvais sujet que vous êtes, Alexandre, d'avoir représenté de la sorte l'idiot!
Je connais l’homme des lettres anonymes et dans huit jours vous entendrez parler d’une vengeance unique en son genre; elle sera pleine, compléte; elle jettera, l’homme dans la boueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
pssssssssssssssssssssssst
. . . . .
. . . . .
– Сокройся, адское творенье!
Беги от взора моего!
– Изволь. Задай лишь мне задачу:
Без дела, знаешь, от тебя
Не смею отлучаться я —
Я даром времени не трачу.
– Что там белеет? Говори, сцуко!
– Корабль испанский трехмачтовый,
Пристать (в Голландию?) готовый (отчего же в Голландию?а, собственно, отчего бы и не в Голландию?):
На нем мерзавцев сотни три,
(Две обезьяны), бочки злата,
Да груз богатый шоколата,
Да модная болезнь: она
Недавно вам подарена...
После тройной отбивки внизу электронной страницы крупным полужирным шрифтом была набита последняя строчка, выделенная подчеркиванием: