Ткнуть под нос и в зубы пахнущим свежим порохом стволом – святое дело. Они тут книжек про «Август сорок четвертого» наверняка не читали. Для них все в новинку.
– Ты, буррито,[33] мокосо,[34] жить хочешь, говори? Где прячется каудильо?
Говорил Шульгин на том самом изысканном «кастильяно», из-за которого его последнюю неделю начали принимать за потомка лучших аристократических родов, скорее всего – эмигрантских, поскольку в самой Испании так изъяснялись только в свите бывшего короля Альфонса ХIII да на филологическом факультете саламанкского университета. Даже простонародные оскорбления звучали, как матерные выражения в устах классной дамы Смольного института. Со всем изяществом, но по делу.
И пацан, наверное, был не из простых, сразу уловил лингвистическую тонкость. Коммунисты-республиканцы, пролетарии так не изъясняются.
– Сеньор, вы меня не убьете? – Вопрос был задан вздрагивающим голосом, но на том же диалекте.
Какие пустяки приходят людям в голову в разгар исторических событий.
– Да на кой… ты мне нужен, – Сашка отвел в сторону пистолет. С клиентом все понятно. – Быстро, встаем, идем, ты мне показываешь самый безопасный подход к помещениям дона Франсиско – и свободен. Слово кабальеро!
– Мне достаточно вашего слова, дон. – Пацан поднялся с пола и даже стряхнул пыль с одежды. Ах ты, красавец! Не видел настоящей жизни.
– А пистолет у тебя есть?
– Конечно, – парень, кое-что сообразивший, только глазами указал на кобуру под плащом.
– Подай…
Шульгин взял в руки «Астру-400», неплохая штучка, эстетичная, нажал кнопку, выщелкнул магазин. Забросил его в парк, далеко. Днем станешь искать, долго не найдешь. И затвор на всякий случай передернул. Пусто. Пистолет вернул лейтенанту.
– Возьми, на память от дона Алехандро. Офицер все же, без оружия неприлично. А теперь веди меня, куда сказано.
Шульгин взял свой «ППД», солидный вид которого окончательно привел парня в нужный режим. Как его зовут, Сашка спрашивать не стал. Лишнее знание. Особенно если убивать придется.
– Самыми глухими коридорами, и до места. Не вздумаешь дергаться – отпущу. Нет – очень много интересного в непрожитой жизни пропустишь. Короче – вперед, как говорил дон Алонсо Кихана.
– Я не помню, сеньор, чтобы он такое говорил, – понемногу наглея, ответил парень.
– Еще одно лишнее слово, и ты эти вопросы станешь обсуждать непосредственно с ним. Или с Сервантесом. Вперед, я сказал!
Чем хороша средневековая замковая архитектура, так тем, что подобного рода сооружения буквально пронизаны, как сыр дырками, всевозможными боковыми и обходными коридорами, галереями, лестницами, лестничками, самым причудливым образом связывающими магистральные, парадные пути. Все по Марксу – Энгельсу, бытие определяет сознание: за неимением более совершенных средств защиты, наблюдения и связи на всю катушку использовалась геометрия пространства.