Дело очаровательного призрака (Гарднер) - страница 100

Мейсон обратился к судье:

– Ваша честь, это действительно посмертное заявление и по этой причине факт наличия следов наркотика в трупе приобретает особую важность. Хепнер в разговоре со свидетелем специально подчеркнул, что опасается за свою жизнь.

Хэмилтон Бергер едва не задыхался от злости.

– Я к тому, – сказал Мейсон, – что свидетельница находилась в том доме, где ее могли убить еще до того, как она дала бы показания. Я намереваюсь доказать, что Уэбли Ричи и Этель Билан являются партнерами и членами огромного по масштабам деятельности контрабандного кольца и...

– Что? Этель Билан?! – вскричал Бергер.

– Совершенно верно, – спокойно ответил Мейсон. – Как вы думаете, почему один из стенных шкафов в ее квартиры был на три с половиной фута уже других стенных шкафов в доме?

– Опять то же самое! – вскричал Бергер. – Защита делает открытое заявление, которое звучит как бульварный роман, да к тому же пытается очернить свидетелей обвинения. Ваша честь, я прошу вас заставить защиту прекратить пустой разговор и представить суду доказательства, если она таковыми располагает.

– Именно это я и намереваюсь сделать, – спокойно заявил Мейсон. – Кстати, мой свидетель уже в зале. Мисс Пейсон, прошу вас пройти вперед и принести суду присягу.

Сэди Пейсон подошла к свидетельской ложе, подняла руку и принесла присягу. После обмена обязательными предварительными вопросами и ответами Мейсон спросил:

– Вы знали Дугласа Хепнера при жизни?

– Да.

– В каких вы были с ним отношениях?

– Мы были партнерами по работе.

– В чем состояла ваша работа?

– Мы разоблачали тех, кто контрабандно ввозил драгоценные камни.

– Незадолго до смерти вы разговаривали с Дугласом Хепнером?

– Да.

– Говорил ли он, что ему грозит смерть?

– Прошу прощения, – сказал Хэмилтон Бергер, – и выражаю протест. Заданный вопрос подсказывает свидетелю ответ. Данное свидетельство основано на слухах.

– Это часть предсмертного заявления, ваша честь, – возразил Мейсон.

– Я полагаю, – высказал свое суждение судья Моран, – что вам следовало бы более аргументировано обосновать это заявление. На данном этапе показаний я склонен поддержать протест. Однако я предоставляю защите право предъявить суду более солидные обоснования, чтобы вынести окончательное решение по данному вопросу.

Мейсон посмотрел на свидетельницу, затем подошел к столу и поднял лист бумаги, которым были накрыты разложенные на кусочке замши драгоценные камни.

– О, вы нашли их! – закричала Сэди Пейсон. – Вы нашли их! Это те самые камни, о которых говорил по телефону Дуг.

– К порядку! К порядку! – закричал судебный пристав.