Дело очаровательного призрака (Гарднер) - страница 41

– Нет, – ответил Мейсон, – это заявление для членов суда.

– Значит, защита не собирается представлять каких-либо доказательств?

– По крайней мере, до тех пор, пока вы не представите серьезных улик. Закон предполагает невиновность подзащитной.

– Достаточно, джентльмены, – вмешался судья Моран. – Мне бы не хотелось, чтобы члены суда спорили между собой понапрасну. Прошу свои замечания адресовать только суду. Господин обвинитель, защита отказывается от заявления. Прошу пригласить первого свидетеля.

Хэмилтон Бергер поклонился, и на его устах заиграла улыбка, как бы показывая, что ничто не в состоянии поколебать его прекрасного расположения духа.

– Мой первый свидетель, – заявил он, – Рэймонд Орла.

Рэймонд Орла произнес клятву и сообщил, что является помощником следователя, что его вызвали в парк Сьерра Киста, где в 9. 45 вечера 17 августа было обнаружено тело Дугласа Хепнера. Он сделал все, что при этом полагается, а также несколько снимков. Он изучил все фотографии, запечатлевшие место и положение тела. Он произвел осмотр трупа, не трогая его до тех пор, пока не были сделаны фотоснимки. Затем тело было доставлено в следственную лабораторию, где с него сняли одежду и произвели вскрытие. Различные стадии вскрытия были также зафиксированы на фотопленке.

Орла показал, что в затылке покойного было обнаружено пулевое отверстие, что, за исключением нескольких синяков, никаких других телесных повреждений или следов насилия не было. Он сообщил также, что хирург, производивший вскрытие, извлек пулю из головы убитого.

– Это все, – сладким голосом произнес Хэмилтон Бергер. – Не знаю, желает ли адвокат задать вопросы.

– О, всего один или рва вопроса, – небрежно произнес Мейсон. – Куда девалась одежда, которую носил покойный?

– Ее сложили и убрали в ящик в кабинете следователя. Она и сейчас находится там, – ответил Орла.

– Все предметы туалета защита может исследовать в любое время, – вмешался Хэмилтон Бергер. – Я дам распоряжение следователю оказать вам содействие в этом вопросе. Вы можете ознакомиться с вещами в любой час дня или ночи. – И районный прокурор изобразил легкий поклон как бы в ожидании аплодисментов за свой благородный поступок.

– А где находятся личные вещи, я имею в виду предметы, находившиеся в карманах одежды? – задал вопрос Мейсон, игнорируя замечание прокурора.

– У меня есть их перечень, – ответил Орла, доставая из кармана записную книжку. – В кармашках убитого находились следующие предметы: записная книжка, водительские права, авторучка, кожаный футляр с четырьмя ключами, носовой платок, один доллар и девяносто шесть центов мелочью, серебряный портсигар с шестью сигаретами.