Ошибки быть не могло – то самое судно, та самая компания, та самая команда, и даже фамилия Боско-Томкина фигурировала в статье. Но в ней он был поименован более экзотично – Серхио Тьемкинш, причем утверждалось, что капитаном пиратского судна являлся именно он. В заключение статьи автор выражал уверенность, что суд справедливо и жестоко покарает возмутителей спокойствия и лет десять заключения в «самой суровой тюрьме Атлантики», как он выразился, пойдут им на пользу.
Как там было дальше на самом деле, Гуров не знал, да его теперь интересовало совсем другое. Если Боско был убит или ранен на острове Бельвиль, а судно и команда были арестованы там, то откуда взялась эта статья? И когда все это произошло – до или после Бельвиля? Кстати, и сам этот вопрос вызывал сомнения, потому что если Гузеев рассказал им правду, эта статья просто не могла появиться на свет. Случая с арестом команды во главе с Боско просто не могло быть!
Чтобы разобраться с этой информацией, Гуров и пригласил к себе Гузеева. Тот явился и невозмутимо выслушал фантастическую историю. Однако давать комментарии у него не было никакого желания.
– Не понимаю, что вас так заинтриговало, – сказал он. – Обычная провинциальная «утка». Тамошние газеты полны вранья. Чтобы не прогореть, редактора пускаются во все тяжкие. Ну и что с того, что судно называется «Галатея». Писака мог видеть это название в порту. Все остальное – плод его буйной фантазии. Уверен, что на самом деле он был свидетелем какой-нибудь банальной кабацкой драки. В портовых барах это обычное дело.
– А фамилии моряков? – поинтересовался Гуров. – Он тоже увидел их в порту?
– Вы меня удивляете, Лев Иванович! Какие фамилии? Я бы, пожалуй, не рискнул заявить, что мне эти фамилии известны. Это может быть что угодно. Кстати, слышать он их мог в разговорах. Моряки – большие любители потрепаться. Ему понравились экзотические имена, и он дал их своим героям, практически вымышленным персонажам. На вашем месте я бы не придавал значения этим полуистлевшим клочкам неизвестно какой газеты. В юридическом смысле это полный ноль.
– Боюсь, что с этого ноля нам придется заново начинать расследование, – возразил Гуров. – Не буду утверждать, что вы пытаетесь ввести нас в заблуждение, но согласиться с вашей трактовкой информации не могу. Дыма без огня не бывает. Газетенка желтая, согласен, но просто отмахнуться от нее мы не можем. И знаете, почему? Мы не в Интернете откопали эту статью. Ее нашли в вещах одного из членов вашей команды. Почему-то он хранил эту выдумку более десяти лет...