— Вы хозяин кафе?
— Я хозяин. Что вы желаете?
Наклонившись к нему через стойку, я таинственно понизила голос.
— Я желаю поговорить с вашим братом Георгием, по очень важному делу. Он здесь?
— С моим братом?.. — Этого двойник олигарха, кажется, ожидал меньше всего. — Его сейчас нет. Могу я узнать, какое дело у вас к Георгию, уважаемая?
— Можете, — легко согласилась я. — Если скажете мне, скоро ли он здесь появится.
В глубине плутовских масляных глаз Габелия появилось характерное выражение: он пытался вычислить, надувают его или нет. Он сомневался, но выбора у него не было. Так как горцы все еще смотрели на нас, словно на сценку из «Кабачка „13 стульев“, хозяин тоже перешел на полушепот.
— Георгий поехал к поставщику. Скоро его жду. Полчаса, может, — час. Теперь ваша очередь, уважаемая… как ваше имя, красавица?
— Татьяна. — Я бросила многозначительный взгляд на зрителей и, наклонившись к самому уху Ираклия, прошептала так, чтобы все слышали: — Нам лучше поговорить без свидетелей. У вас есть комната потише?
Ираклий тоже осмотрел своих гостей, продолжавших хранить гробовое молчание, и без слов раздвинул занавеску из пластмассовых висюлек прямо за стойкой, пропуская меня вперед. После всего этого даже самый безнадежный простак решил бы, что дело тут нечисто.
Та комнатка, что «потише», оказалась единственной из задних помещений закусочной, не считая маленькой кухоньки. Их разделял крохотный коридор, который заканчивался дверью. В кухне кто-то гремел казанами и мурлыкал незатейливый мотивчик.
— Джаба! — крикнул хозяин куда-то в пространство и добавил два слова по-грузински: очевидно, попросил подменить его в торговом «зале».
— Куда ведет этот выход? — Всем своим видом я продолжала напускать туману.
— На двор. Там мой дом. Извините, уважаемая Татьяна, но я пока ничего не понимаю! Ваши вопросы…
— Сейчас поймете, уважаемый Ираклий.
В комнатушке, которая, по-видимому, служила владельцу кабинетом, стояли письменный стол, два стула и громадный допотопный сейф в углу: с такими работали еще прадедушки современных медвежатников. Это была вся обстановка, а впрочем, здесь ничего больше и не поместилось бы. На столе с подставкой для календаря лежало несколько бухгалтерских книг, калькулятор и мобильный телефон. Ираклий Габелия, который производил впечатление приверженца старых добрых традиций, не смог отказать себе в этих современных «игрушках».
Я развалилась на стуле, закинув ногу на ногу. Демонстративно извлекла из кармана пачку «Дирола» и забросила в рот пару подушечек.
— Мне нужна правда, господин Габелия. Правда о том, что случилось в рождественскую ночь.