Жерар: «Я никогда не считал донжуаном мужчину, который занимается любовью с сотней женщин, и не считал шлюхой женщину, которая имеет сотню мужчин. Почему мужчина присваивает себе монополию на обладание женщиной, уступая ей сомнительные привилегии вынашивания ребенка, временами снисходя до кратковременного соития с ней. Это результат опустошительного действия иудейско-христианской морали. В молодости, еще до призыва на военную службу, у меня был приятель, а у него – симпатичная подружка. Однажды я переспал с ней, нам с ней было очень хорошо. На следующий день я увидел моего приятеля и сказал ему: «Ты знаешь, она очень хороша в постели, твоя подружка». Я думал, что он взорвется от злости. Разъяренный, красный от гнева, он бросился на меня с кулаками: «Как ты, мой друг, посмел сделать это?!», «Ты последний подонок» и т. д., и т. д. Я смотрел на него изумленно: «Но я же не разлучаю тебя с ней. Она тебя любит и будет с тобой, я провел с ней всего лишь несколько приятных мгновений, и нахожу смешным твой инстинкт собственности».
Сильвия: «Жерар, ты меня утомляешь, напоминаю, что мы здесь для того, чтобы говорить обо мне».
Жерар: «О тебе, Сильвия, всегда с радостью. В сексуальном плане ты всегда держала меня в форме. Но твой характер… Ты не очень-то любезна, у тебя навязчивая идея считать себя какой-то принцессой, центром Вселенной. Невероятная эгоцентристка».
Сильвия: «Я составляю тебе конкуренцию в этом?»
Жерар: «Я хотел бы, чтобы иногда меня оставляли в покое».
Сильвия: «Если ты не будешь в центре внимания, ты, наверное, заболеешь».
Жерар: «Ты непоследовательна в своих рассуждениях, ты часто увлекаешься и никогда не идешь до конца. Однако иногда это очень привлекательно. И если бы у тебя был получше характер…»
Сильвия: «Не может быть все идеально, дорогой».
Жерар: «А твои перепады настроения… Я, например, славянский характер: сегодня они веселы, поют, танцуют, а на следующий день беспричинно тоскуют».
Сильвия: «И ты никогда не изменяешь себе?»
Жерар: «Я всегда любил разнообразие, свободу, уже двадцать лет я завсегдатай Булонского леса, а любитель коллективных развлечений почти четверть века. Чему я никогда не изменял, так это моей глубокой приверженности сексуальной свободе в любых формах».
Сильвия: «Но это и мой принцип».
Жерар: «Ты же знаешь, я любил, когда моя бывшая жена посещала групповые развлечения в кафе «Король Анри», а я в это время сидел с нашим ребенком и считал, что это лучшее соучастие в общем деле. К сожалению, она не хотела этого понять…»
Сильвия: «А понимаю ли я тебя, дорогой?»