Она ходила из угла в угол.
– Но мне больше ничего не известно.
– Думаю, вам придется принять участие в дознании. Мы пойдем на компромисс. Мне сказали, что где-то в окрестностях Данлоумена есть в горах вполне приличный отель. Если мне удастся заказать там комнату, вы согласны туда переехать?
– Вы мне не советуете здесь оставаться?
– Очень не советую.
– Будь по-вашему.
Аллейн не помнил, чтобы его учительница когда-нибудь была такой сговорчивой.
– Я позвоню в этот отель и, если удастся, Трой.
– Послушайся я вашего совета и останься в Лондоне, этого бы не случилось.
– А вот это уже никому не нужная софистика, – пробурчал Аллейн, роясь в телефонном справочнике. – Я удивляюсь вам, мисс Эмили. – Он связался с отелем «Мэйнор-парк». На следующий день в пять вечера там освобождался приличный номер, который он и попросил оставить.
– А сегодня, пожалуйста, никуда не выходите.
– Но я уже сдала свою комнату.
– Надеюсь, с этим затруднений не будет.
Он видел, что мисс Эмили едва сдерживает слезы. Раздался стук в дверь, и на пороге появилась Дженни.
– Извините, – сказала она, увидев Аллейна. – Я зайду позже.
– Входите, – пригласил суперинтендант.
– Входите, Дженнифер, – подтвердила приглашение мисс Эмили.
Дженни покосилась на Аллейна.
– Мы обсуждали, как лучше поступить мисс Эмили, – пояснил он и рассказал девушке, о чем они договорились.
– А сегодня в том отеле ее не могут поселить? – спросила Дженни, но тут же поспешила исправить свою ошибку. – Ведь вам, мисс Прайд, небось хочется как можно скорее сбежать отсюда. Ужасное происшествие, правда ведь?
– Боюсь, до завтра у них ничего не будет, – покачал головой Аллейн.
– Тогда, может, лучше уехать в Лондон? По себе знаю – хуже нет чем собирать чемоданы, а потом их распаковывать. Мисс Прайд, если вы не против, я бы хотела сопровождать вас в поездке.
– Вы очень добры, милочка. Прошу прощения. Мне кажется, я забыла в спальне свой платок.
Дженни, вскочившая было, чтобы принести ей платок, перехватила взгляд Аллейна и снова села. Аллейн плотно прикрыл дверь за мисс Эмили.
– Что случилось? Живо выкладывайте, – потребовал он.
– Ей нельзя выходить из комнаты. Поползли сплетни. Мерзкие, возмутительные сплетни. Она не должна об этом знать. О господи, как я презираю этих людишек!
– Она весь день будет сидеть в номере.
– А об этих разговорах не догадывается?
– Не знаю. Она сама не своя. Пошла в спальню высморкаться и немного прийти в себя. А вы не смогли бы поехать с ней в Данлоумен? Хоть на несколько дней? Скажем, в командировку.
– Смогла бы. Только не в командировку, а поразвлечься!