– Не создавайте себе лишних хлопот, Родерик. Этот молодой человек… Пэтрик, вызвался нас довезти.
– Ясно. Если погода не изменится, переправиться по насыпи будет нелегко.
– Ничего.
– Не возражаете, если мы с вами обсудим одну деталь? Как я понял, было приблизительно без двадцати восемь, когда вы вешали ваш… манифест. Так вот, кого и что вы видели вокруг?
Мисс Эмили в точности повторила свой рассказ. Она видела внизу, на дороге, Уолли. Он подпрыгивал, пел, размахивал руками, потом скрылся из виду. Больше она не видела ни души, а возвращаясь в гостиницу, держала впереди себя раскрытый зонт.
– Я все это знаю. Просто еще раз хотел услышать от вас все подробности. Спасибо, мисс Эмили. Вы даже не спросите у меня, как продвигается расследование?
– Не сомневаюсь, что вы бы мне сами рассказали, если бы хотели.
– Я, правда, суеверен и не люблю говорить о деле, пока в нем еще не все ясно. Но так или иначе оно продвигается.
– Очень рада. Идите пообедайте. Если вы не слишком утомлены, буду рада провести вечер в вашем обществе.
– В котором часу вы ложитесь спать?
– Довольно поздно. Я ведь неугомонная.
Они замолкли. Ураган свирепо обрушился на гостиничное здание, дико завывал в каминной трубе.
– Буря разбушевалась, – заметила мисс Эмили.
– Я проверю, горит ли лампочка над вашей дверью. Au revoir, мисс Эмили.
– Au revoir, мой дорогой Родерик.
Старая дама махнула рукой, и Аллейн вышел.
Фокс, Бейли и Томпсон уже ждали его в столовой. Здесь не было больше никого, кроме Дженни и Пэтрика. Они сидели за семейным столом, держа в руках пузатые рюмки. Похоже, отмечали какое-то событие. Их взгляды то и дело встречались, и тогда они улыбались друг другу. Завидев Аллейна, Дженни помахала ему рукой.
– Боюсь, друзья, дело не терпит отлагательства, – сказал коллегам Аллейн. – Встречаемся в вестибюле и идем в магазин. Выпивку заказывали?
– Еще нет, мистер Аллейн.
– Тогда я вас угощаю. На чем остановимся? Официант!
Они выбрали пиво. Официант подобострастно засуетился вокруг их столика.
– Я слышал, вы вызвались отвезти дам в Данлоумен. – Аллейн повернулся к Пэтрику, когда молодые люди проходили мимо их столика. – Очень любезно с вашей стороны.
– Если шторм не уляжется, перебраться на ту сторону будет нелегко, – заметил Пэтрик.
– Надо думать.
– А мисс Эмили не боится?
– Уж кому-кому, а ей чувство страха неведомо. В шестьдесят лет она руководила подпольной организацией Сопротивления, не зная ни сна ни отдыха. Ее жизнь – это целый роман!
Подошел официант и сообщил, что Аллейна разыскивает доктор Мэйн.
– Он в вестибюле, сэр. В том углу, где конторка для корреспонденции.