– Жаль, жаль, – Вершинина постукивала карандашом, который держала в руках, по крышке стола. – Ладно, – решила наконец она, – тебе еще одно задание. Возьми в Центральной городской библиотеке подшивки всех местных газет и поищи материалы, которые там есть по этому маньяку. Все что найдешь, тащи сюда.
– Понятно, – лаконично ответил Маркелов, – ну, я пошел?
– Давай.
* * *
Марк Трауберг, как он сообщил Вершининой по телефону, сегодня сдавал экзамен по общему языкознанию, поэтому мог прийти только после двенадцати. Валандра как раз собиралась попить кофе, чтобы взбодриться, когда услышала деликатный стук в дверь.
– Войдите, – она включила чайник и вернулась на свое место.
– Здравствуйте, – в дверях стоял худощавый парень в белой рубашке без галстука, сером жилете и темных брюках. – Я вам звонил сегодня…
– Вы – Марк Трауберг? – на всякий случай спросила Валандра.
– Да.
У Трауберга-младшего была густая пшеничная шевелюра, точеный профиль и довольно жесткий взгляд, который причудливым образом уравновешивался мягкой линией губ и округлым подбородком.
– Ну, как экзамен? – полюбопытствовала Вершинина, прикуривая от «дракоши».
– Сдал на «отлично», – неловко улыбнулся Трауберг.
– Да вы проходите, садитесь, – она указала на кресло для посетителей.
– Спасибо, – Трауберг присел на краешек кресла.
– Алискер, – Вершинина набрала трехзначный номер по внутреннем телефону, – зайди, пожалуйста, ко мне.
Она повесила трубку и обратилась у Марку:
– Отец, наверное, вам сказал, что мне нужно с вами поговорить?
– Да, я в курсе. – просто ответил Трауберг, ставя локоть на стол и подпирая ладонью подбородок.
– Ваш отец попросил меня провести расследование, связанное с гибелью вашей сестры. Я задам вам несколько вопросов, на которые попрошу вас искренне ответить, ничего не утаивая и не искажая, идет?
На пороге появился Алискер.
– Входи, входи, – сделала Вершинина приглашающий жест Мамедову. – Это мой заместитель, – взглянула она на Трауберга, – он будет присутствовать при нашем разговоре.
Трауберг пожал плечами, что означало: «Мне все равно».
– Вы учитесь на романо-германском?
– Да. На немецком отделении.
Чайник выключился, и Алискер принялся было за пакетики «три в одном», но Валандра остановила его.
– Я сама справлюсь, сиди уж! – она подошла к журнальному столику и, взяв у Алискера пакетик, надорвала его.
– Ты будешь? – спросила она у Мамедова.
Он отрицательно покачал головой.
– А вы, Марк, составите мне компанию?
– С удовольствием. – Трауберг часто заморгал, и это движение век напомнило Вершининой суетливого Трауберга-старшего.