Яблоко Евы (Берристер) - страница 63

— Рик, ты где?

Он вздрогнул и покосился на Артура.

— Ты пропустишь поворот.

— Черт! — Рик крутанул руль и, чудом избежав столкновения, перескочил в крайний ряд.

— Ты что, приятель?! Эдак я без времени поседею! — Артур вытаращил на него глаза и оглянулся.

Рик тоже покосился в зеркало заднего вида. Водитель машины, которую он подрезал, сделал рукой непристойный жест.

— Не будет в другой раз зевать! — буркнул Рик.

Артур усмехнулся.

— Старик, да что на тебя нашло? Я тебя не узнаю. — Он покачал головой. — Сам на себя не похож.

Это точно! Да он и сам себя не узнает. А чему тут удивляться? С тех пор как приехала Моника, у него ни минуты покоя. Хотя объективности ради надо признать, что с ее появлением жизнь стала на удивление разнообразной. Ведь он годами ничего, кроме работы, не видел. Черт! Не будь Моника племянницей босса, все было бы прекрасно.

Рик покосился на Артура: тот изучал авиабилет.

— Арти, можно вопрос?

— Валяй.

— А Моника будет работать в компании? Артур хмыкнул.

— Вряд ли. Ты ведь знаешь отца. У него на редкость допотопные взгляды на этот счет. А у тетки Стефании и того хлеще. Ни за что не позволит Монике работать.

— А твои милые родственнички хоть понимают, что на дворе нынче двадцать первый век?

— Похоже, нет. — Артур ухмыльнулся. — Только один я иду в ногу со временем. И не хочу, чтобы женщины в семье ходили в черном и перманентно с пузом.

— Арти, я серьезно. Моника толковая и здорово разбирается в деле. От нее компания лишь выиграет.

— Послушал бы тебя отец! Вряд ли ему понравится, что ты подстрекаешь Монику к бунту. — Артур пристально взглянул на Рика и добавил: — Сдается мне, что на самом деле тебя беспокоит нечто совсем другое.

— Меня? И что же, например?

— Не знаю… По-моему, ты переживаешь по поводу офисных сплетен.

— Что за сплетни? — У Рика упало сердце. Неужели на фирме уже судачат по поводу Моники? А может, по поводу его работы? — Я ничего не слышал.

— Да никаких сплетен нет. Просто я неудачно выразился. Хотел сказать, что ты волнуешься зря. Тебе что-то пригрезилось. — Артур покачал головой. — Приятель, ты у нас совсем заработался. Тебе давным-давно пора в отпуск. Вот я вернусь, а ты поезжай. Хотя бы на недельку.

— Там видно будет, — уклончиво ответил Рик. А на дороге уже замелькали указатели многочисленных терминалов аэропорта Ла-Гуардиа. — Арти, следи за указателями. А то еще проскочим нужный поворот, а потом будем давать кругаля, а то и вовсе, не дай Бог, застрянем.

Они прекратили разговор и вскоре свернули к нужному терминалу. Стоянка была забита до отказа. Рик подъехал к зданию аэровокзала как можно ближе, вышел из машины, достал из багажника чемодан и быстро вернулся за руль.