– Как по-твоему, Гарет любил Селесту? – спросила Джиллиан у Линетт спустя несколько недель после отъезда Гарета, сидя вместе с ней на скамье у окна спальни. Этот вопрос все время был у Джиллиан на уме…
как и сам Гарет все время был у нее на уме. Она отложила вышивание в сторону и внимательнее присмотрелась к горничной.
Линетт смутилась. Джиллиан заметила в ее широко раскрытых карих глазах легкую настороженность.
– Миледи, – ответила девушка застенчиво после некоторого колебания, – не лучше ли вам спросить об этом его светлость?
Джиллиан сложила руки на коленях.
– Его здесь нет, Линетт. Кроме того, он не помнит своих чувств к ней. – Ей не оставалось ничего другого, как только честно признаться во всем горничной. – Но ты ведь знаешь, не правда ли, Линетт?
Девушка в замешательстве поджала губы. Джиллиан положила ей руку на плечо.
– Пожалуйста, будь со мной откровенна, Линетт. Я должна это знать.
– Да, – ответила Линетт медленно. – Он любил ее, и она тоже любила его.
Голос Джиллиан звучал едва слышно:
– И что, эта любовь возникла до или после свадьбы? Глаза Линетт округлились.
– Миледи…
– Просто расскажи мне все как есть, Линетт. Прошу тебя.
Линетт на миг потупилась и снова посмотрела на свою госпожу.
– Она возникла еще до свадьбы. – Горничная помедлила. – Отец леди Селесты как раз собирался объявить о ее помолвке с другим мужчиной, когда ее встретил милорд. Уже через месяц они поженились.
Грудь Джиллиан пронзила острая боль. Не важно, что она ожидала услышать в ответ нечто подобное – она почему-то догадывалась об этом с самого начала. Все равно слова, произнесенные вслух, терзали ей душу.
– Гарет однажды вспомнил, что леди Селеста умерла от какой-то болезни, – тихо сказала Джиллиан. – И что она ждала тогда ребенка.
На лицо Линетт словно набежала тень.
– Да, – ответила она как можно мягче. – Это случилось зимой, почти два года тому назад. Она и Робби оба заболели и были очень плохи – такие бледные, изможденные. Их постоянно мучили кашель и одышка. Леди Селеста очень боялась, что Робби не выживет, ведь он был тогда еще таким маленьким. К великому горю, она сама скончалась вместе с ребенком, которого носила под сердцем.
Джиллиан на миг притихла.
– А Гарет?
– Он не был болен.
Неужели Линетт умышленно неверно истолковала ее слова? Или просто щадила ее чувства? Но в таком случае не были ли ее собственные чувства слишком очевидными?