– Там точно кто-то есть, – нетерпеливо заметила Кэсси. – Свет горит.
– Его оставляют на всякий случай, как и на крыльце, – отозвался Ник. Поеживаясь под порывами ледяного ветра, он склонился к почтовому отверстию. – Элис! Это я, дядя Ник. Ты здесь, малышка? – Он повернулся к Кэсси. – Лучше ты попробуй. Может, женский голос прозвучит более убедительно.
Кэсси не мешкая повиновалась.
– Элис, это Кэсси. Не бойся! – Позвав еще несколько раз, она выпрямилась и повернулась к Нику: – Без толку. А ключа у тебя нет?
– Разумеется, нет, – сердито рявкнул он.
– По-моему, лучше все-таки сначала поехать к Джулии, – начала Кэсси, когда он завел мотор.
– Попросить у нее ключ или забрать Элис?
– Взять ключ, разумеется! – взорвалась Кэсси. – Сначала нужно убедиться, что Элис действительно нет дома, а уж потом бросаться в полицию.
У Джулии Ловелл-Сеймур была квартира в Эктоне.
– Надо было сначала предупредить по телефону, – проговорила Кэсси, нажимая на кнопку звонка.
– Она бы меня на порог не пустила, – угрюмо заметил Ник.
– По-твоему, это неправильно? – презрительно сказала Кэсси и повернулась к двери, отзываясь на усталый голос сестры: – Это я, Джулия.
– Кэсси? Я думала, у тебя сегодня важное свидание.
– Ничего не вышло. Открой мне, пожалуйста.
Кэсси вошла в дом первая, Ник же замер на пороге при виде разъяренной, словно фурия, Джулии.
– А ты что здесь забыл? – яростно прошептала она. – Говорите тихо, иначе вы ее разбудите. – Она проводила их в кухню и, плотно затворив дверь, напустилась на сестру: – Послушай, Кэсси, чего ты этим добиваешься?
– Она спит? – взволнованно спросил Ник.
Джулия враждебно взглянула на него. Она была в простом темно-синем халате; в резком свете лампы были заметны глубокие тени вокруг голубых глаз, лицо казалось бледным и усталым под копной блестящих золотистых волос.
– Зачем ты сказала ему? – с укором бросила она.
– Что сказала? – недоуменно спросил Ник.
– Нет, Джулия, я и не думала ничего рассказывать, – торопливо заверила ее Кэсси. – Мы пришли из-за Элис.
– Элис? – встревожилась Джулия. – В чем дело? Что стряслось?
– Значит, ее здесь нет, – в отчаянии воскликнул Ник. Даже сквозь сильный загар было заметно, как он побледнел.
– Разумеется, нет! – взорвалась Джулия. – Твой брат и близко меня к ней не подпускает… Впрочем, неважно, расскажи, что случилось.
Выслушав немногословные объяснения Кэсси, Джулия изменилась в лице.
– Ты хочешь сказать, что Макс сидит где-то в джунглях вместо того, чтобы быть со своей дочерью? – Она печально усмехнулась. – И после этого мне еще запретили заботиться о ней! – Она судорожно сжала руку Кэсси. – Наверное, вы что-то перепутали…